Примеры в контексте "Nanjing - Наньцзин"

Перевод

Примеры

Примеры: Nanjing — Наньцзин

• The fourth session of the Forum will be hosted by the Government of China and held in the City of Nanjing from 13 to 17 October 2008.

  Четвертая сессия Форума по приглашению правительства Китая состоится в городе Наньцзин 13 - 17 октября 2008 года.

• For failing to protect the envoys, and to even set foot in Nanjing...

  Из-за того, что мы не уберегли послов и даже не вошли в Наньцзин.

• Welcoming the offer of the Government of China and the city of Nanjing to host the fourth session of the World Urban Forum from 13 to 17 October 2008,

  приветствуя предложение правительства Китая и города Наньцзин провести в этом городе 13 - 17 октября 2008 года четвертую сессию Всемирного форума по вопросам городов,

• On 25 August 2005, Chen Guangcheng evaded the police surrounding his village and went to Shanghai and Nanjing, then to Beijing, to seek help from lawyers.

  25 августа 2005 года Чэнь Гуанчэн, скрываясь от сотрудников полиции, несущих дежурство вокруг его села, отправился в Шанхай и Наньцзин, а затем в Пекин для получения помощи юристов.

• Case 88 - Hong Kong: High Court of Hong Kong; Nanjing Cereals, Oils and Foodstuffs Import & Export Corporation v. Luckmate Commodities Trading Ltd.

  Дело 88 - Гонконг: Высокий суд Гонконга; "Наньцзин сириэлз, ойлз энд фудстаффс импорт энд экспорт корпорейшн" против "Лакмейт коммодитиз трейдинг лтд."

• Once we cross the river, I'll escort you to Nanjing.

  Как только мы перейдем Желтую реку, я препровожу вас в Наньцзин. Чин Рип сказал мне, что вы направляетесь в Шаньдун.

Другие варианты перевода слова nanjing

• Нанкине
• Нанкин
• Нанкина
• Наньцзине
• Нанкинской
• Нанкинский
• Нанкинского
• Nanjing
• Нанджинг
• Нанкинское
• Наньцзин
• Нанкинскому