Английский - русский
Перевод слова Namespace
Вариант перевода Пространстве имен

Примеры в контексте "Namespace - Пространстве имен"

Примеры: Namespace - Пространстве имен
MC3072: The property' ' does not exist in XML namespace ''. MC3072: свойство не существует в пространстве имен XML.
Duplicate Preserve declaration for element in namespace ''. Дублирующее объявление Preserve для элемента в пространстве имен.
Duplicate top level XML Schema type with name in namespace. Дублировать тип XML-схемы верхнего уровня с именем в пространстве имен.
Message part in namespace appears more than once in Message. Часть сообщения в пространстве имен появляется в сообщении несколько раз.
The identifier could not be found within namespace. Идентификатор не найден в пространстве имен.
Could not create a variable with the name in the namespace: Не удалось создать переменную с именем в пространстве имен:
ISerializable type' ' in namespace' ' cannot be imported.' ' Тип ISerializable в пространстве имен не может быть импортирован.
MC3048: '' value is not a valid MarkupExtension expression. Cannot resolve' ' in namespace ''.' ' must be a subclass of MarkupExtension. MC3048: значение не является допустимым расширением MarkupExtension. Не удается определить в пространстве имен. должно быть подклассом MarkupExtension.
Cannot import type' ' in namespace' ' as its base type because derived type is ISerializable but the base type is not ISerializable. Невозможно импортировать тип в пространстве имен как базовый тип, так как производный тип является ISerializable, но базовый тип не является ISerializable.
Type' ' in namespace' ' cannot be used as the base type of a data contract type, because it itself does not have a data contract. Consider marking type' ' with the DataContractAttribute attribute. Тип в пространстве имен не может использоваться как базовый тип некоторого типа контракта данных, так как он сам не имеет контракта данных. Пометьте тип с помощью атрибута DataContractAttribute.
The global element found in the schema with same name references a different type' ' in namespace ''. Data contract types must have the same name as their root element name. Consider removing the global element or changing its type. Глобальный элемент, найденный в схеме с тем же именем, ссылается на другой тип в пространстве имен. Имена типов контракта данных должны совпадать с именами их корневых элементов. Удалите глобальный элемент или измените его тип.
Unrecognized policy element in namespace. Нераспознанный элемент политики в пространстве имен.
Type with data contract name' ' in namespace' ' cannot be imported. Cannot derive from sealed referenced type ''. Невозможно импортировать тип с именем контракта данных в пространстве имен. Не удается наследовать из запечатанного ссылочного типа.
In operation, more than one fault is declared with element name in namespace В операции декларировано несколько ошибок с именем элемента в пространстве имен
in XLink namespace, intended for specification of the link's ending resource (relative to its starting resource) semantics. в пространстве имен XLink, предназначенный для описания семантики целевого ресурса ссылки относительно ее исходного ресурса.
MC6029: '' name is not valid in the default namespace ''. Correct the RootNamespace tag value in the project file. MC6029: недопустимое имя в пространстве имен по умолчанию. Исправьте значение тега RootNamespace в файле проекта.
Referenced type' ' with data contract name' ' in namespace' ' cannot be used since it does not match imported to exclude this type from referenced types. Ссылочный тип с именем контракта данных в пространстве имен не может использоваться, так как он не совпадает с импортированным тип необходимо исключить из ссылочных типов.
Top level XML element with name in namespace cannot reference type because it already references a different type (). Use a different operation name or MessageBodyMemberAttribute to specify a different name for the Message or Message parts. XML-элемент верхнего уровня с именем в пространстве имен не может ссылаться на тип, так как он уже ссылается на другой тип (). Используйте другое имя операции или атрибут MessageBodyAttribute, чтобы указать другое имя для сообщения или частей сообщения.
MC3005: The property' ' must be in the default namespace or in the element namespace ''. MC3005: свойство должно лежать в пространстве имен по умолчанию или в пространстве имен элемента.
MC3046: Unknown attribute' ' in the' ' namespace. Note that only the Key attribute is currently supported in this namespace. MC3046: неизвестный атрибут в пространстве имен. В этом пространстве имен в настоящее время поддерживается только атрибут Key.
Type' ' in namespace' ' cannot be imported. Не удается импортировать тип в пространстве имен.
XML for Analysis protocol error: The' ' element in the' ' namespace is expected. Ошибка протокола XML для аналитики. В пространстве имен требуется элемент.
Type' ' in namespace' ' is not a valid base type for enum' ' in namespace ''. Тип в пространстве имен не является допустимым базовым типом для перечисления в пространстве имен.
'' class name not found in namespace ''. Verify that the class is marked public. Имя класса не найдено в пространстве имен. Проверьте, что класс помечен как общий.
'' element in XML namespace' ' not recognized. Note that element names are case sensitive. Элемент в пространстве имен XML не распознан. Имена атрибутов вводятся с учетом регистра.