Mulan has some ideas where Cora might be hiding. |
У Мулан есть несколько идей по поводу того, где может прятаться Кора. |
General Shang, Fa Mulan, orders from His Majesty, the Emperor. |
Генерал Шанг, Фа Мулан, приказ от Его Величества Императора. |
My lord, Fa Mulan, the hero of China. |
Господин, Фа Мулан - герой Китая. |
Mulan appears and easily fights the men off. |
Мулан появляется и легко их побеждает. |
I hereby forbid you to think about Mulan... |
Впредь запрещаю тебе думать о Мулан... |
The powder Mulan gave us... we need to use it. |
Нужно использовать порошок, который мне дала Мулан. |
Mulan likes quieter spots against the wall |
Мулан любит спать у стены - там спокойнее. |
If Mulan could see me now. |
Если бы Мулан меня сейчас видела. |
Mulan saves China one time, and now he thinks he's the emperor. |
Мулан один раз спасла Китай, а он думает, что он император. |
The spirits tell me Shang will arrive and propose to Mulan before the sun sets. |
Духи сказали мне, что Шанг приедет и сделает предложение Мулан до захода солнца. |
We want to be like you, Fa Mulan. |
Мы хотим быть как Вы, Фа Мулан. |
The moment Fa Mulan is married, you've got your old job back. |
Как только Фа Мулан выйдет замуж, ты получишь свою старую работу. |
Mulan and Shang are as different as sun and rain. |
Мулан и Шанг такие же разные как солнце и дождь. |
I know that face, Fa Mulan. |
Я знаю это выражение, Фа Мулан. |
Just enough time to stop Mulan from making the biggest mistake of my... |
Достаточно времени, чтобы удержать Мулан от совершения самой большой ошибки моей... |
Hello, it's me, Mulan. |
Привет, это я, Мулан. |
My lord, I love Mulan. |
Мой господин, я люблю Мулан. |
The compass is gone... and so is Mulan. |
Компас исчез... вместе с Мулан. |
Mulan, your leg's getting worse. |
Мулан, твоя нога выглядит еще хуже. |
Mulan, you should already be in town. |
Мулан, ты уже должна быть в городе. |
I'm coming with you. Mulan, keep the cauldron going. |
Я с тобой, Мулан, приглядывай за котлом. |
I'm still cutting my hair with a sword like Mulan. |
Я до сих пор обрубаю волосы мечом, как Мулан. |
It's my kingdom and my family, Mulan. |
Это мое королевство и моя семья, Мулан. |
Wei generals Hua Mulan and Wentai soundly defeated Bawuyi! |
Генералы Хуа Мулан и Вэн Тай разбили наше войско! |
I am General Hua Mulan of the Great Wei Nation |
Я генерал великого царства Вэй, Хуа Мулан. |