What are you doing out here like this, Mud? |
Что ты здесь делаешь в таком виде, Мад? |
Well, Mud, I hope you've learned something from all this. |
Ну что, Мад, надеюсь, ты извлек урок из этого всего? |
Do you know what the first law of the theatre is, Mud? - What? |
Знаешь, какой первый закон театра, Мад? |
Len, Mud, it's coming. |
Лэн, Мад, начинается. |
You know he's right, Mud. |
Он прав, Мад. |
Mud, who's out there? |
Мад, кто там? |
Mud, what's going on? |
Мад, что происходит? |
It's not wondrous, Mud. |
Это не чудеса, Мад. |
Who are you, Mud? |
Кто ты, Мад? |
Mud, who is he? |
Мад, кто он? |
Your son, Mud. |
Ваш сын, Мад. |
He's right, Mud. |
Он прав, Мад. |
You see, Mud... |
Видишь ли, Мад... |
You can call me Mud. |
Можете называть меня Мад. |
If it wasn't for Mud, I'd be scrubbing toilets with a toothbrush at Steelgrave. |
Если бы не Мад, я бы сейчас драил стилгрейвские сортиры зубной щеткой. |
Mud, Mud, come on, break the spell. |
Мад, Мад, ну же, разрушь эти чары. |
What you think about this, Mud? |
Что ты об этом думашеь, Мад? |
Mud in the mud! |
И на десерт - Мад в грязи! |
He is good friends with fellow actor Michael Shannon; the two have worked together on a number of projects including The Missing Person, Mud, Boardwalk Empire, and Midnight Special. |
Он и актёр Майкл Шеннон являются хорошими друзьями; они вместе работали в нескольких проектах, в том числе «Пропавший без вести», «Мад», «Подпольная империя» и «Специальный полуночный выпуск». |