Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Mortar - Миномёт"

Перевод

Mortar

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Mortar — Миномёт

  • Four government armoured personnel carriers and one mortar were destroyed in the fighting.

    В ходе боя были уничтожены четыре правительственных бронетранспортера и один миномёт.

  • It's as big as a mortar.

    Здоровый, как миномёт.

  • Mark 15 (1992-?): First mortar known as "barrack buster".

    Магк 15 (1992-?): самый известный миномёт, получивший прозвище «уничтожитель казарм».

  • For every rifle, I'll give you a pint of the mortar, I'll give you a quart.

    За каждое ружьё - пинта воды, за миномёт - кварта.

  • Mortar men, man your posts!

    Миномёт! Вижу миномёт!

  • Although suffering from multiple wounds, he carried the abandoned 60mm mortar weapon to a new location 30 meters away where he found 3 wounded defenders.

    Несмотря на страдания от многочисленных ран, он перенёс 60-мм миномёт на новую позицию, где обнаружил троих раненых защитников.

  • A mortar carrier vehicle can be converted from the original Bradley in 40 days.

    Самоходный миномёт может быть конвертирован из оригинального Брэдли за 40 дней.

  • The Soviet troops reported the capture of 514 guns, 146 machine guns, a mortar, and an anti-aircraft gun.

    Советскими трофеями стали 514 винтовок, 50 револьверов, 146 пулемётов, 1 зенитное орудие, 1 миномёт.

  • The Blacker Bombard, also known as the 29mm Spigot Mortar, was an infantry anti-tank weapon devised by Lieutenant-Colonel Stewart Blacker in the early years of the Second World War.

    Бомбарда Блэкера (англ. Blacker Bombard), принятая на вооружение под названием Надкалиберный миномёт, 29-мм(англ. 29 mm Spigot Mortar) - британская 29-мм противотанковая и противопехотная мортира-миномёт, разработанная подполковником британской армии Стюартом Блейкером во время Второй мировой войны.

  • In UK armoured/mechanised infantry battalions, the L16 mortar is mounted in an FV 432 AFV (six per battalion mortar platoon).

    В бронетанковых полках и механизированных батальонах миномёт L16 может устанавливаться на БТР FV432 для транспортировки (до 6 миномётов на взвод).

Другие варианты перевода слова mortar

Все переводы слова mortar

Слово mortar в словаре

Mortar — Известковый раствор

Mortar — Известковый раствор

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.