Примеры в контексте "Monegasque - Монегасской"

Перевод

Примеры

Примеры: Monegasque — Монегасской

• Individuals may be represented by defence attorneys or lawyers at the Monegasque Bar.

  Подсудимые могут быть представлены защитниками или адвокатами из монегасской Коллегии адвокатов.

• The Code of Criminal Procedure had been amended to allow perpetrators of acts of torture to be prosecuted in Monegasque territory.

  Для того чтобы обеспечить возможность преследования лиц, виновных в применении пыток, на монегасской территории, в Уголовно-процессуальный кодекс были внесены соответствующие поправки.

• Thus, by an order of 30 August 2001, the court of appeal confirmed the principle of the direct applicability in Monegasque law of the International Covenant on Civil and Political Rights.

  Так, постановлением от 30 августа 2001 года Апелляционный суд Монако подтвердил принцип прямого применения в рамках монегасской правовой системы Международного пакта о гражданских и политических правах.

• Moreover, coins denominated in euros and bearing a Monegasque design on one side have been struck and are legal tender in all eurozone States.

  Кроме того, монеты евро, одна из сторон которых является монегасской, чеканятся и официально принимаются во всех государствах зоны евро.

• Moreover, coins denominated in euros bearing a Monegasque design on one side are to be struck and will be legal tender in all the euro zone States.

  Кроме того, монеты с изображением евро, одна из сторон которых будет монегасской, будут чеканиться и официально приниматься во всех государствах зоны евро.

Другие варианты перевода слова monegasque

• Монако
• Монегасского
• Монегасские
• Монакского
• Монакские
• Монегасков
• Монегасское
• Монакских
• Монегасских
• Монегасский
• Монакскими
• Монегасский язык