| I'd like to see that Mona report. | Хотел бы я видеть отчет об операции Моны. |
| I wouldn't call anything that Mona does a favor. | Я бы не назвала ни один из поступков Моны услугой. |
| Mona has people watching their every move. | Помощники Моны следят за каждым шагом девчонок. |
| We know that Mona has people watching their every move. | Мы знаем, что у Моны есть люди, чтобы следить за каждым шагом. |
| But Mona? Ha! Mona will have a field day. | Но Мона! у Моны будет тяжёлый денёк. |
| He was on Mona's birthday party. | Он был на дне рожденье Моны. |
| Mona had a protein drink in her stomach. | У Моны в желудке нашли протеиновый коктейль. |
| Did anyone besides Mona know that story? | Кто-то, кроме Моны, знает эту историю? |
| Lucas was blackmailed into doing things for Mona, remember? | Лукас тоже ходил в черном, выполняя задания Моны, помнишь? |
| Scruples about operating because of the Mona complaint? | Может у тебя сомнения, насчет операций, после жалобы Моны? |
| They forgot, they had to go to a party with Mona. | Забыли, что вечеринка у Моны. |
| Did you share your observations with Mona's mother? | Вы поделились своими наблюдениями с матерью Моны? |
| For all I know she could have stuck a wad of my gum on one of Mona's shoes. | Я знаю, что она могла прилепить мою жвачку на ботинок Моны. |
| But if Mona's body is in there, we have to get it out of here. | Но если тело Моны там, мы должны его оттуда достать. |
| EMILY: So that necklace was for Mona? | Так то ожерелье было для Моны? |
| Mona's lawyer, do you remember his name? | Адвокат Моны, ты помнишь его имя? |
| What do you think Ali did with Mona's body? | Что ты думаешь, Эли сделала с телом Моны? |
| You guys, I have to take a step back from the Mona of it all, I really do. | Мне нужно сделать шаг назад от Моны и всего этого, правда. |
| Shuffling around in Mona's old slippers isn't going to get her any better. | Шаркать тут в старых тапках Моны не улучшит ее состояния. |
| Tanner still thinks... that Mona's body is out there? | Тэннер все еще думает... что тело Моны где-то там? |
| This might come as a shock to you, but I am not Mona's biggest fan. | Возможно это тебя шокирует, но я не особо фанатею от Моны. |
| Why don't you have Lolita stay over with Mona? | Неужели ты не позволишь Лолите переночевать у Моны? |
| I mean, Mike and Mona didn't really make much sense unless... | Ну, в романе Майка и Моны не было особого смысла... |
| Ali, we think your mom's the one who stole the game from Mona. | Эли, мы думаем, что это твоя мама продолжила дело Моны. |
| Clearly, you got more screwed over by that Mona stunt than I did, and if you found a way to forgive her... | Очевидно, ты больше пострадала от фокусов Моны чем я, и если ты нашла способ простить ее... |