And tell him to ask me to mona's party. |
Попроси его пригласить меня к Моне на вечеринку. |
I only helped mona Because I wanted you to see that Ali hasn't changed. |
Я помогала Моне, хотела, чтобы ты увидела, что Эли не изменилась. |
I married mona, joined the firm And then I got shipped off to the pacific for the duration. |
Я женился на Моне, совместно организовал фирму, а потом, я отправился в плавание по Тихому океану на длительное время. |
I know you're helping mona, okay? |
Я знаю, ты помогаешь Моне, ясно? |
Do you want to come to mona's party with me? |
Я хотел спросить... не пойдешь со мной к Моне на вечеринку? |
Look, I understand why you've been helping Mona. |
Слушай, я понимаю почему ты помогал Моне. |
Mona's not even allowed to leave her room. |
Моне даже не разрешено покидать ее комнату. |
Since that night, Mona was forced to leave her family. |
В ту ночь Моне пришлось покинуть свою семью. |
You've already made up your mind about Mona. |
Ты уже составил свое мнение о Моне. |
Just... just give Mona chance to figure this out. |
Просто... Дай Моне шанс в этом разобраться. |
We've come about Mona... something or other. |
Мы пришли поговорить о Моне, вообще-то. |
Aria, if someone's making me look like I hurt Mona... |
Ария, если кто-то попробует сделать меня виноватым в причинении вреда Моне... |
Thinking about Mona in that barrel gave me nightmares. |
Из-за мыслей о Моне в бочке мне снятся кошмары. |
You were all very precious to Mona. |
Вы все были очень дороги Моне. |
A few nights before Thanksgiving, I went to Mona's house and I... |
За несколько дней до Дня благодарения я пришел к Моне и... |
Mona was under restriction at that time, no visitors. |
К Моне в то время не пускали посетителей. |
Guys, no, we are not using Malcolm to get to Mona. |
Девчонки, мы не будем использовать Малкольма, чтобы подобраться к Моне. |
That operation you performed on... Mona something-or-other. |
Помнишь операцию, которую ты делал Моне. |
You wanted to help me and I used you to get at Mona. |
Ты хотел помочь мне, а я использовала тебя, чтобы подобраться к Моне. |
I know who's helping Mona. |
Я знаю, кто помогает Моне. |
We still don't know who's helping Mona. |
Мы по-прежнему не знаем, кто помогает Моне. |
Mona can't hide from us anymore. |
Моне от нас больше не спрятаться. |
Putting a knife in Mona's... |
За подбрасывание ножа к Моне в... |
I promised Mona we'd always stick together. |
Я пообещала Моне, что мы будем все вместе. |
She came to warn me about Mona. |
Она пришла, чтобы предупредить меня о Моне. |