| I mean, Mike and Mona didn't really make much sense unless... | Ну, в романе Майка и Моны не было особого смысла... |
| Should we go see Mona's mom? | Мы должны пойти и увидеться с мамой Моны? |
| Does Mona have something on you, Lucas? | У Моны есть на тебя компромат, Лукас? |
| Is this the same one you saw in Mona's lair? | Ты видела такой же в логове Моны? |
| Mona could have an entire outfield playing for her. | У Моны могут быть и другие игроки. |
| The only thing I know for sure is that the texts stopped when Mona was killed. | Что я совершенно точно знаю, так это что сообщения прекратились, когда Мону убили. |
| I'll take Jane to Paris, and I'll send Mona to Reno. | Я возьму Джейн в Париж, и отправлю Мону в Рено. |
| He doesn't understand why I need to see Mona, and it's killing me not to tell him. | Он не понимает, почему мне надо увидеть Мону, и это меня убивает, не говорить ему. |
| One month ago, my friends were kidnapped by a faceless, nameless coward 'the same monster who attacked Mona Vanderwaal. ' | "Месяц назад мои друзья были похищены безликим, безыменным трусом, тем же самым монстром, который напал на Мону Вондервол" |
| They found a journal about how he hated Mona and how he thought Alison and the rest of you represented the "Feminization of society." | Они нашли журнал о том, как он ненавидел Мону и как он думал Элисон и вы символизировали "Феминизацию общества". |
| But that Mona business is getting to me. | Это история с Моной меня гложет, поверь. |
| Hanna is not picking up and she's not with Mona. | Ханна не поднимает трубку и она не с Моной. |
| I just couldn't understand what was happening because I was so sure that I was going to go to school with Mona and Guinevere, Wanda, and all of my playmates. | Я никак не могла понять, что произошло и почему я не могу пойти в школу вместе с Моной, Джиневрой, Вандой и другими подружками. |
| The ones conspiring with Mona. | Тех, кто в заговоре с Моной. |
| During one of the extended business trips of Best's father, the 19-year-old Aspinall became romantically involved with Best's mother, Mona Best, who was 17 years his senior. | Во время одной из продолжительных поездок отца Пита по делам бизнеса 19-летний Аспиналл вступил в романтические отношения с матерью Пита, Моной Бест, которая была старше него на 17 лет. |
| Mona was under restriction at that time, no visitors. | К Моне в то время не пускали посетителей. |
| No, I haven't called Mona since we split up. | Нет. Я не звонил Моне с тех пор, как мы расстались. |
| Why would Mona care about you and Wren? | Какая Моне разница до тебя и Рена? |
| 1 hour 40 minute film, especially Mona PresidentーーーNa Temashita What you have to worry about until the end! | 1 час 40 минут фильма, особенно Моне Президент ーーー На Temashita Что вам не придется беспокоиться о до конца! |
| He asks Mona to meet him there as well. | Он уезжает к Моне что бы поговорить с ней об этом окончательно. |
| And you can say his name, Mona. | И ты можешь назвать его имя, Моня. |
| I'm quitting, Mona. | Я ухожу, Моня. |
| The reply it is simple: if you it will be to a museum and it decides to acquire a copy, for example, of mona smooth, of the one not to remasterizar. | Ответ оно просто: если вы оно будете к музею и они решают приобрести экземпляр, например, mona ровного, то одного не к remasterizar. |
| The congress center of Mona Zlatibor Hotel consists of 5 separated units - three rooms, a congress hall, and a meeting hall. | Конференц-центр Отеля Mona Zlatibor состоит из 5 отдельных частей: 3 комнаты, конференц-зал и большое комфортное фойе. |
| Puerto Rico consists of the main island of Puerto Rico and various smaller islands, including Vieques, Culebra, Mona, Desecheo, and Caja de Muertos. | Пуэрто-Рико состоит из основного острова Пуэрто-Рико и множества более мелких островов и рифов, включая Мона (Isla de Mona), Вьекес (Vieques), Кулебра (Culebra), Десечео (Desecheo) и Каха-де-Муэртос (Caja de Muertos). |
| It imagines to place old mona of entire body, with a body type top model and a bikini idem. | Оно представляет для того чтобы установить старое mona всего тела, с моделью верхней части типа тела и idem bikini. |
| The final episodes of Season 2 follow the Browns with their real estate agent Mona Riekki through their struggle to find a home in Las Vegas suitable for polygamists, telling the kids that they are moving, and the subsequent move to Las Vegas. | Заключительные эпизоды второго сезона показывают Браунов и их агента по недвижимости Мону Рикки (англ. Mona Riekki), которые ищут дом в Лас-Вегасе, который подходил бы для их большого семейства, как они сообщают детям о переезде, и потом зритель видит собственно переезд в Лас-Вегасе. |