| The University has campuses at Cave Hill in Barbados, Mona in Jamaica and St. Augustine in the Republic of Trinidad and Tobago. | Университет располагает университетскими городками в Кэйв Хилл на Барбадосе, Моне на Ямайке и Сент-Августине в Республике Тринидад и Тобаго. |
| And you let Mona talk you into this? | И ты позволила Моне втянуть тебя в это? |
| Toby said the only thing that Shana was guilty of was selling Jenna's car to Mona. | Тоби сказал, что, единственное, в чем Шана виновна, это то, что она продала Моне машину Дженны. |
| Why would I tell Mona that ezra has a kid? | С чего я должна была рассказать Моне, что у Эзры есть ребенок? |
| It's a little hard to think of her as "poor little Mona" under the circumstances. | Немного сложно думать о ней, как о "бедняжке Моне", учитывая обстоятельства. |
| How much did you tell Mona about "A"? | Как много ты рассказала Моне о "Э"? |
| "A" sent Mona a text? | "Э" отправил Моне смс? |
| You're telling me Mona shouldn't take what just happened personally? | А Моне тоже не надо на свой счет принимать? |
| I also wish to pay a tribute to Ambassador Mona Juul for the outstanding efforts she made in guiding the work of the Committee at its previous session. | Я также хотел бы воздать должное послу Моне Юуль за те исключительные усилия, которые она прилагала, руководя работой Комитета на его предыдущей сессии. |
| Her Excellency Mrs. Mona Juul, your predecessor, who skilfully navigated the Committee through its deliberations during the sixty-first session, has earned our gratitude and admiration. | Я хотел бы выразить благодарность и восхищение Вашей предшественнице Ее Превосходительству г-же Моне Юуль, которая столь умело руководила работой этого Комитета в ходе шестьдесят первой сессии. |
| These requests should be addressed to Ms. Mona Khalil, Legal Officer, Office of the Legal Counsel 963-6430), at the latest by Wednesday, 22 January 2003. | Эти просьбы следует направить г-же Моне Халиль, сотрудник по правовым вопросам, Управление Юрисконсульта 963-6430) - не позже среды, 23 января 2003 года. |
| All four took up brushes and helped Mona to finish painting the walls with spiders, dragons, rainbows and stars, but as Lennon was short-sighted, he mistook gloss for emulsion paint, which took a long time to dry in the dark, damp cellar. | Все четверо взялись за кисти и помогли Моне закончить роспись стен пауками, радугами, звездами и драконами, однако, поскольку Леннон был близорук, он принял блеск (англ.)русск. за эмульсионную краску, которая долго сохла в темном сыром помещении. |
| Looks like he was writing a long letter to Mona, 'cause he thinks that this is her diary. | Выглядит так, будто он писал длинное письмо Моне, потому что он думает, что это ее дневник. |
| Even if they could trace it, are you ready to talk about Mona 2.0? | Даже если они смогут его выследить, ты готова говорить о Моне версия 2.0? |
| And then you might be grieving for the Mona you didn't know as much as for the one you did. | И когда ты скорбишь о Моне ты не знаешь как много это для того что бы сделал. |
| Table 12: Percentages of male and female staff members by post at the University of the West Indies, Mona Campus Post | Процентное соотношение мужчин и женщин среди сотрудников отделения Университета Вест-Индии в Моне в разбивке по занимаемым должностям |
| I'm sorry if this was because of what you told me about Mona which I think it was. | Прости, если это из-за того, что ты сказала мне о Моне, что я думаю, правда из-за этого. |
| And then you might be grieving for the Mona you didn't know as much as for the one you did. | И в таком случае ты горюешь по Моне, которую не знала, так же, как и по той, которую знала. |
| I know nothing about Mona and you know nothing about me, | Я ничего не знаю о Моне, а ты - о собственной жене. |
| The Mona you knew? | О той Моне, что ты знал? |
| Your anger toward Mona... | Твой гнев по отношению к Моне... |
| Lesli really cared about Mona. | Лесли правда заботилась о Моне. |
| I ought to think about Mona. | Я должен позаботиться о Моне. |
| I want you on Mona. | Я хочу тебя на Моне. |
| It's Mona you're talking about. | Не надо так о Моне. |