Those who promote the idea of an American empire also misunderstand the underlying nature of American public opinion and institutions. |
Те, кто развивает идею американской империи, также неправильно понимают природу американского общественного мнения и институтов. |
He surmised that lower-level officials might misunderstand the relationship between the host country and the diplomatic community, which would in turn engender hostility towards the diplomatic corps. |
Он сказал, что руководители более низких уровней, возможно, неправильно понимают отношения между страной пребывания и дипломатическим корпусом, что в свою очередь порождает враждебное отношение к дипломатам. |
MANY PEOPLE MISUNDERSTAND PURGATORY AND HELL. |
Многие люди неправильно понимают чистилище и ад. |
People often misunderstand her. |
Люди часто её неправильно понимают. |
The problem with both free-market and Keynesian economics is that they misunderstand the nature of modern investment. |
Проблема и с кейнсианцами, и со сторонниками свободного рынка в том, что они неправильно понимают природу современных инвестиций. |
Some misunderstand guardianship, erroneously believing that his verse permits a man to control his wife and her activity and prevent her from engaging in a given activity. |
Некоторые люди неправильно понимают опекунство, ошибочно полагая, что этот стих позволяет мужчине контролировать свою жену и ее действия и не давать ей заниматься определенной деятельностью. |
Everyone else will misunderstand. |
Все неправильно понимают меня. |