| But I think you misunderstand me. | Но, боюсь, вы меня не поняли. |
| No, no, you misunderstand me. | Нет-нет, вы меня не поняли. |
| Mr. Lee, you misunderstand me. | Мистер Ли, вы меня не поняли. |
| I'm afraid you misunderstand me. | Боюсь, вы меня не поняли, профессор. |
| You misunderstand me. I'm a civilian. | Вы меня не поняли, я простой гражданин. |
| Pardon me, Mrs. Warriner, you misunderstand. | Миссис Уорринер, вы меня не поняли. |