| Where are you, Misty? | Где ты, Мисти? |
| Misty's keeping everyone safe. | Мисти обеспечивает им безопасность. |
| I know, Misty. | Я знаю, Мисти. |
| Misty, it's Luke. | Мисти, это Люк. |
| Mrs Glenn, Misty's dead. | Миссис Гленн, Мисти мертва. |
| You saw Misty Mountains here? | Ты видел здесь Мисти Маунтинс? |
| Wastin' time, Misty. | Тратим время, Мисти. |
| It's Misty now, Pop. | Теперь она Мисти, Поп. |
| Misty was Corvis's patient? | Мисти была пациенткой Корвиса? |
| You are Misty Day. | Ты - Мисти Дэй. |
| What happened to Misty? | Что случилось с Мисти? |
| So then what happened to Misty? | Так что произошло с Мисти? |
| I'm a professional and Misty is a very nice girl. am sure she is. | Я профессионал, а Мисти очень хорошая девушка. |
| Mrs Glenn, I need you to take us to Misty's house. | Миссис Гленн, отвезите нас в дом Мисти. |
| Later, Misty Day is overwhelmed when presented to Stevie Nicks, who gives away her trademark shawl to Misty as a lucky charm for the Seven Wonders trial. | Позже Мисти Дэй (Лили Рэйб) переполнена волнением, когда её представляют Стиви Никс, которая даёт Мисти платок своей торговой марки в качестве талисмана для суда Семи чудес. |
| Its protagonist is Misty Wilmot, a once-promising young artist currently working as a waitress in a hotel. | Сюжет разворачивается вокруг Мисти Уилмот - многообещающей молодой художницы, которая много пьёт и работает официанткой в гостинице. |
| After her relationship with Bob Diamond ended, Colleen once again started up the Daughters of the Dragon organization with Misty as bondswoman. | После того, как прекратились её отношения с Бобом Даймондом, Коллин вновь возобновила деятельность организации Дочери дракона вместе с Мисти Найт. |
| Misty and Tracey rescue Ash and Pikachu, who venture to Shamouti Island's shrine and place the final treasure with the others. | Мисти и Трейси спасают Эша и Пикачу, которые отваживаются дойти до алтаря острова Шамути и помещают последнюю сферу рядом с остальными. |
| Sir, I'm showing a Misty and a KH-12 satellite available. | Сэр, нам доступны спутники "Мисти" и "Ка-Эйч-12". |
| We kill Luke and Misty, suddenly, we're the heroes who stopped the Harlem Menace. | Мы убиваем Люка и Мисти, и в одно мгновение становимся героями, остановившими Гарлемскую Угрозу. |
| If I don't walk away from this, you need to lay in the cut until you hear from me, Bobby Fish or Misty. | Сиди тихо и не высовывайся, и не выходи пока не услышишь меня, Бобби Фиша или Мисти. |
| I am trying to say that is it near all hallows Eve, and that the spirit of Misty is trying to possess you. | Я намекаю на то, что близится ночь всех святых, и дух Мисти пытается завладеть твоим телом. |
| The team, led by Valkyrie and Misty Knight is the subject of the 2013 series, The Fearless Defenders by Cullen Bunn and Will Sliney. | Команда, возглавляемая Валькирией и Мисти Найт, является предметом серии 2013 года под названием The Fearless Defenders Каллена Бунна и Уилла Слинли. |
| He kept Wendell's son Iron Fist under surveillance after his return to the states, hiring Misty Knight and Colleen Wing to contact him and verify that he was truly his friend's son. | Он начал следить за сыном Уэнделла, Железным Кулаком, после его возвращения в Штаты, нанимая Коллин Винг и Мисти Найт, чтобы связаться с ним и убедиться, действительно ли он был тем самым Дэнни Рэндом. |
| They are accompanied by a group of alternating friends, including Misty, Brock, Tracey, May, Max, Dawn, Iris, Cilan, Bonnie, Serena, and Clemont. | В пути их сопровождает время от времени меняющаяся группа друзей, в числе которых Мисти, Брок, Трейси Скетчит, Мэй, Макс, Доун, Айрис, Сайлан, Клемонт, Бонни и Серена. |