Примеры в контексте "Misdemeanour - Судебно наказуемого проступка"

Перевод

Примеры

Примеры: Misdemeanour — Судебно наказуемого проступка

• Section 153 of the Penal Code provides that any person who solicits or importunes for immoral purposes is guilty of committing a misdemeanour.

  Согласно статье 153 Уголовного кодекса любое лицо, замеченное в приставаниях или домогательствах в аморальных целях, виновно в совершении судебно наказуемого проступка.

• Pursuant to article 219, the following are considered accessories to a felony or misdemeanour:

  В соответствии со статьей 219 следующие лица считаются соучастниками правонарушения или судебно наказуемого проступка:

• A person accused of a felony was questioned by the investigating judge; if a misdemeanour had been committed, the interrogation was conducted by a magistrate or police officer under the supervision of the Public Prosecutor.

  Лицо, обвиняемое в уголовном преступлении, допрашивается расследующим судьей, а в случае совершения судебно наказуемого проступка допрос осуществляется магистратом или сотрудником полиции под надзором государственного прокурора.

• Such things may be confiscated in the case of an unintentional misdemeanour or a contravention if the law contains a clear provision in that regard.

  Подобное имущество может быть конфисковано в случае непредумышленного судебно наказуемого проступка или правонарушения, если закон содержит четкое положение в этом отношении.

Другие варианты перевода слова misdemeanour

• Правонарушение
• Мисдиминор
• Мисдиминора
• Проступок
• Делам о мелких правонарушениях
• Мисдиминоре
• Административном
• Делам о мисдиминорах
• Рассмотрению мелких правонарушений
• Мисдиминором
• Совершении правонарушений