Примеры в контексте "Misdemeanour - Проступок"

Перевод

Примеры

Примеры: Misdemeanour — Проступок

• You compounded your misdemeanour on my sofa with my sister.

  Ты усугубил свой проступок на моем диване с моей сестрой.

• During 2013, a total of 1198 cases of domestic violence were reported to the Police Directorate, of which 164 cases were qualified as criminal offences and 1034 as a misdemeanour.

  В 2013 году в Управление полиции поступили жалобы, касающиеся 1198 случаев насилия в семье, из которых 164 случая были квалифицированы как уголовные преступления и 1034 - как проступок.

• On the basis of the provisions of this article and in the event that Lebanon refuses to extradite a person, such person is prosecuted by the Lebanese judiciary for the misdemeanour or felony which is the subject of the request for extradition.

  На основе положений этой статьи и в случае отказа Ливана выдать какое-либо лицо, это лицо преследуется в судебном порядке ливанскими судебными органами за проступок или фелонию, являющимися основанием для запроса о выдаче.

• We both know flipping cards is just a misdemeanour.

  Мы все знаем, что раскидывать карты - это небольшой проступок.

• An entire class may be punished for a misdemeanour committed by a single child.

  К примеру, за проступок одного ребенка могут наказать весь класс.

• Maybe that'll keep it down to a misdemeanour.

  Надеюсь, сойдёт за обычный проступок.

• So less than an ounce is a misdemeanour?

  То есть меньше унции - это лишь проступок?

• Every little sin and misdemeanour, raked over and over.

  Любой, даже самый незначительный проступок обсуждается очень долго.

Другие варианты перевода слова misdemeanour

• Правонарушение
• Мисдиминор
• Мисдиминора
• Делам о мелких правонарушениях
• Мисдиминоре
• Административном
• Делам о мисдиминорах
• Рассмотрению мелких правонарушений
• Судебно наказуемого проступка
• Мисдиминором
• Совершении правонарушений