Примеры в контексте "Miscalculation - Неправильных расчетов"

Перевод

Примеры

Примеры: Miscalculation — Неправильных расчетов

• Besides a credible framework of arms-control agreements, cooperative security calls for measures that increase confidence between States and, in the regional context, reduce the risk of conflict by misinformation or miscalculation.

  Помимо надежных рамок соглашений в области контроля над вооружениями, обеспечение коллективной безопасности требует принятия мер, которые способствуют укреплению доверия в отношениях между государствами и в региональном контексте уменьшают риск возникновения конфликтов в результате дезинформации или неправильных расчетов.

• While outright military conflict is still considered unlikely, the combination of China's vague "red lines" and non-specific threats will certainly raise the likelihood of miscalculation and misinterpretation on both sides.

  В то время как прямой военный конфликт все еще считается маловероятным, сочетание туманных ограничений и неопределенных угроз со стороны Китая, несомненно, повысит вероятность неправильных расчетов и толкований с обеих сторон.

Другие варианты перевода слова miscalculation

• Просчет
• Ошибки
• Неправильной оценки
• Ошибкой
• Неверный расчёт
• Ошибок в расчетах
• Просчитался
• Просчету
• Просчитались
• Ошибочных расчетов
• Просчиталась
• Ќо из-за неточностей в расчетах вс€ их