Lori, there were only three people at the miniature golf the night that Troy Carter was murdered. |
Лори, в ночь, когда убили Троя Картера на поле для мини-гольфа были лишь три человека. |
It's like the hippopotamus at the miniature golf place. |
Она похожа на гиппопотама с площадки мини-гольфа. |
Barry wouldn't even kiss me on a miniature golf course. |
Вот видишь, а Барри не хотел даже поцеловать меня на поле для мини-гольфа. |
Then we're going to shoot for the miniature golf course. |
Тогда мы попробуем попасть на поле для мини-гольфа. |
You know, I believe miniature golf courses are designed by sadists. |
Знаешь, я верю, что курсы мини-гольфа разработаны садистами. |
And Debbie, my friend from junior high... got struck by lightning on a miniature golf course. |
А Дебби, мою школьную подругу... убило молнией на поле для мини-гольфа. |
That's why I'm building the universe's biggest miniature golf course. |
Поэтому я и построил самую большую во Вселенной площадку для мини-гольфа. |