Перейти к основному содержимому

Перевод miniature с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Miniature

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Миниатюрный

Все варианты переводов:

Примеры

Миниатюрный (примеров 60)

  • Sales package containing miniature sweet peppers uniform in size.

    Упаковка для продажи, содержащая единообразный по размеру миниатюрный сладкий стручковый перец.

  • See, it has a magnifying glass compartment, which contains a miniature dictionary.

    Видите? В нем есть отделение для лупы, которая содержит миниатюрный словарь.

  • Once this miniature reactor is finished we'll be able to generate an energy field by converting hydrogen into helium.

    Как только этот миниатюрный реактор будет закончен, мы сможем генерировать энергетические поля, обращая водород в гелий.

  • In 1991 China sold a miniature neutron source reactor called SRR-1 to Syria.

    В 1991 Китай продал Сирии миниатюрный нейтронный реактор SRR-1.

  • The mikveh was described as "a miniature brick-faced temple set in the garden behind the synagogue".

    Миква синагоги описывает как «миниатюрный храм с кирпичной отделкой, установленный в саду за синагогой».

Больше примеров…

Миниатюра (примеров 22)

  • The first miniature built from Jefferies' drawings was a four-inch scale model.

    Первая миниатюра, построенная по чертежам Джеффри, была четырехдюймовой масштабной моделью.

  • The rainbow on each side of the ribbon is a miniature of the pattern used in the World War I Victory Medal.

    Радуга на каждой стороне ленты - миниатюра образца, используемого в Медали Победы в Первой мировой войне.

  • The miniature showing Margaret praying to the Virgin served as the source for the historical lithographs of Margaret published by Delpech in 1820.

    Миниатюра, на которой Маргарита молится Богородице, послужила источником для исторической литографии Маргариты, опубликованной Дельпешем в 1820 году.

  • Each Gospel was originally prefaced by a full page miniature containing the four evangelist symbols, followed by a blank page.

    Первоначально каждому Евангелию предшествовала полностраничная миниатюра с символами четырёх Евангелистов, за которой следовала пустая страница.

  • In the XVIII century portrait miniature was also popular among people.

    В XVIII веке также широкое распространение получила портретная миниатюра.

Больше примеров…

Мини-гольф (примеров 20)

  • You guys had so much fun when we went miniature golfing the other day.

    Вы просто замечательно провели время, когда мы ходили в мини-гольф.

  • We can go miniature golfing and let nature take its course.

    Мы можем сыграть в мини-гольф, и позволить природе идти своим чередом.

  • Everybody knows women don't have the focus to play miniature golf at a professional level.

    Всем известно, что у женщин не хватает сосредоточенности чтобы профессионально играть в мини-гольф.

  • Welcome to the finale of a stirring afternoon of miniature golf.

    Приветствуем вас на финале целого дня игры в мини-гольф.

  • I played miniature golf with trudy once.

    Я как-то играл с Труди в мини-гольф.

Больше примеров…

Мини-гольфа (примеров 7)

  • Lori, there were only three people at the miniature golf the night that Troy Carter was murdered.

    Лори, в ночь, когда убили Троя Картера на поле для мини-гольфа были лишь три человека.

  • It's like the hippopotamus at the miniature golf place.

    Она похожа на гиппопотама с площадки мини-гольфа.

  • Barry wouldn't even kiss me on a miniature golf course.

    Вот видишь, а Барри не хотел даже поцеловать меня на поле для мини-гольфа.

  • Then we're going to shoot for the miniature golf course.

    Тогда мы попробуем попасть на поле для мини-гольфа.

  • You know, I believe miniature golf courses are designed by sadists.

    Знаешь, я верю, что курсы мини-гольфа разработаны садистами.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.