Примеры в контексте "Mindset - Склад ума"

Перевод

Примеры

Примеры: Mindset — Склад ума

• It reflects a particular... mindset.

  Это указывает на определенный склад ума.

• It was noted that open innovation efforts were often not successful because they required a different mindset and a positive attitude towards cooperation.

  Было отмечено, что открытая инновационная деятельность часто не увенчивается успехом, поскольку для этого требуется иной склад ума и позитивный настрой на сотрудничество.

• I believe that the West is a mindset defined by three fundamental traits that cannot easily be found in the so-called Eastern civilizations: a passion for innovation, a capacity for self-criticism, and gender equality.

  Я считаю, что Запад - это склад ума, для которого характерны три основные черты, которые нелегко найти в так называемых восточных цивилизациях: страсть к инновациям, способность к самокритике и гендерное равенство.

• Those factors and the fundamentalist mindset from which they originate have also prevented the creation of a political and cultural environment in which genuine peace and concessions are possible.

  Эти факторы и фундаменталистский склад ума, порождением которого они являются, также препятствовали созданию политической и культурной среды, в которой возможны подлинный мир и готовность идти на уступки.

• As Hans Rosling, the master, my master, said, "Let the dataset change your mindset."

  Как учитель, Ганс Рослинг, мой учитель, однажды сказал: «Позвольте данным изменить ваш склад ума».

• And yet there are other people I observed who had what I called a mutuality mindset.

  А ещё я видела других людей, у которых был, я бы сказала, коллективный склад ума.

• The Syrian Young Entrepreneurs' Association is a non-governmental/non-profit organization that strives to inspire a strong entrepreneurial mindset and skills among Syria's promising young people.

  Сирийская ассоциация молодых предпринимателей является неправительственной и некоммерческой организацией, стремящейся поощрять мощный предпринимательский склад ума и деловые способности среди подающих надежды молодых людей Сирии.

• And I've spent the last few years examining and trying to figure out what causes scout mindset.

  Последние несколько лет я провела, изучая и пытаясь выяснить, чем обусловлен склад ума разведчика.

Другие варианты перевода слова mindset

• Менталитет
• Мышление
• Образ мышления
• Мировоззрение
• Умонастроения
• Тип мышления
• Умонастроений
• Представлений
• Настрой
• Сознания
• Взглядов
• Образ мыслей

Слово mindset в словаре

Mindset — Образ мышления

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова