| Produced by Paul Savage and Andy Miller, the album was released on 27 October 1997 through the Chemikal Underground record label. | Спродюсированный Полом Сэвэджем и Энди Миллером, альбом был издан 27 октября 1997 года лейблом Chemikal Underground. |
| He often collaborates with writer Ashley Edward Miller. | Он часто сотрудничает со сценаристом Эшли Эдврдом Миллером. |
| The album reunited Frankie Miller for their second duet, "Save Your Love". | В альбоме Тайлер объединилась с Фрэнки Миллером для их второго дуэта в песне «Save Your Love». |
| A revision of the list of cetaceans reported in the ocean surrounding the Solomon Islands was carried by Miller (2009). | Пересмотр списка китообразных, зарегистрированных в океане, окружающем острова Кирибати, был проведен Миллером (2009). |
| I've seen her here before talking to Mr. Miller. | Я видела ее раньше, она разговаривала с м-ром Миллером. |
| Created by Frank Miller, Elektra first appeared in Daredevil #168 (January 1981). | Она была создана Фрэнком Миллером и впервые появилась в комиксе о Сорвиголове Daredevil #168 в январе 1981 года. |
| The remaining three were written by Jerry Lynn Williams, Frankie Miller, Craig Joiner, Robert John "Mutt" Lange and Anthony Mitman. | Остальные три были написаны Джерри Линн Уильямсом, Фрэнки Миллером, Крейгом Джойнер, Робертом Джоном «Маттом» Лангом и Энтони Митменом. |
| You might be thinking of Mitch Miller or something. | Вы, наверное, путаете его с Митчем Миллером. |
| Tate met his future trainer, Ace Miller, during an amateur tournament in Knoxville, Tennessee. | Тейт познакомился со своей будущим тренером, Асом Миллером, во время любительского турнира в Ноксвилл, штат Теннесси. |
| Lewis, stop by the courthouse, grab Sheppard, and go talk to Carl Miller. | Льюис, зайди в здание суда, хватай Шеппарда и поезжайте поговорить с Карлом Миллером. |
| I've got a squash game with Dan Miller. | Завтра я играю в сквош с Дэном Миллером. |
| And then you arrange these strange meetings with Tom Miller because you felt guilty that his father was taking the blame. | Дальше Вы устраиваете эти странные встречи с Томом Миллером так как чувствуете вину за то, что его отца осудили. |
| Me and Miller can swing by his place. | Мы с Миллером можем прокатиться к нему домой. |
| April, we need to talk to Victor Miller. | Эйприл, нам надо поговорить с Виктором Миллером. |
| We don't believe any of the recruits were connected to Miller. | Мы не думаем, что какой-либо из ваших рекрутов связывался с Миллером. |
| An experiment like this was first performed by Stanley Miller and Harold Urey in the 1950s. | Эксперимент такого рода был впервые проведен Стэнли Миллером и Гарольдом Юри в 1950 году. |
| I've been assigned this case with my partner, Special Agent Miller. | Я была назначена на это дело с моим партнером, Специальным агентом Миллером. |
| I got here to find that Agent Scully was here in Texas working with Agent Miller. | Я приехала сюда, чтобы найти, что Агент Скалли была здесь в Техасе работая с агентом Миллером. |
| I pulled the utility records from Miller's rental house for the past six months. | Я изучил документы по коммунальным услугам из дома, арендованного Миллером, за последние шесть месяцев. |
| And if the worst happens to James Miller... we must remember, To mourn is not to fear. | Если с Джеймсом Миллером случится худшее, мы должны помнить, что траур - это не страх. |
| When I was dressing Marilyn for her wedding to Arthur Miller, | Когда я одевала Мерилин для ее свадьбы с Артуром Миллером, то сказала ей: |
| Look, they met with Dr. Miller three hours ago. | Смотри, они встретились с доктором Миллером три часа назад. |
| He operates out of Denver, so he might be connected to Miller Beck. | Постоянно работает в Денвере, так что может быть связан с Миллером Бэком. |
| If there's enough confusion going Miller and I should have a chance to break in. | Если будет достаточно сумятицы, у нас с Миллером должна быть возможность проникнуть внутрь. |
| 'Cause nobody can be cool enough for cool Nick Miller. | Никто не может сравниться с крутым Ником Миллером |