Примеры в контексте "Mill - Млн"

Перевод

Примеры

Примеры: Mill — Млн

• The Institute has been allocated 6,0 mill. DKK on a yearly basis to perform the above mentioned tasks.

  Для выполнения вышеупомянутых задач Институту ежегодно выделяется 6 млн. датских крон.

• Turnover in 2003 exceeded 2 mill.

  Оборот в 2003 году превысил 2 млн.

• Oil companies pay $200 mill for 'em.

  Нефтяные компании покупают эти карты за $200 млн. долларов...

• In 1997 total TACIS assistance to Russia was estimated at around ECU 290 mill.

  В 1997 году общий объем помощи России в рамках этой программы, согласно оценкам, составил 290 млн.

• World exports ($ mill.)

  Мировой экспорт (в млн. долл.)

• Passenger transport (mill. of pass.)

  Пассажирские перевозки (млн. пассажиров)

• Freight transport (mill. of tons)

  Грузовые перевозки (млн. тонн)

• Service entry of the third ship will be 2016, with an estimated cost of 513 mill Dkr (US$ 77.7 million).

  Вводом в эксплуатацию третьего корабля намечен на 2016 год, оценочная стоимость - 513 млн крон (76 млн долл.

• Sued Charlie for $6.5 mill on some trumped-up knee thing three years ago.

  Судился с Чарли на 6,5 млн долларов из-за вымышленной проблемы с коленом три года назад.

• Total Turnover, mill. d.kr.

  Совокупный оборот в млн. датских крон

• Total value in 1999 (mill. euro)

  Общая стоимость в 1999 году (млн. евро)

• Underground natural gas storage (mill. norm. m3) Designed capacity

  З. Подземное хранение природного газа (млн. мЗ при нормальных условиях)

• Goods traffic (mill. ton/km)

  Грузовые перевозки (в млн. тонно-км)

• Well, I bet the bloke in India who made this could use the 3 mill it's worth today.

  Ну, держу пари, что тот индийский парень, который это сделал, мог использовать З млн. это худший день.

• In total, a sum of 5,1 mill. DKK has been reserved in 2004 - 2005 for this purpose in connection with the implementation of the Government's Action Plan on Equal Treatment.

  С этой целью в 2004 и 2005 годах на цели осуществления Плана действий правительства по равному обращению было ассигновано в общей сложности 5,1 млн. датских крон.

• Revenues (Af. mill.)

  (в млн. ар. гульденов)

• Table 6: Total Volume of Rail Passenger Transport (mill. passenger km)

  Таблица 7: Общий объем пассажирских автомобильных перевозок на общественном транспорте (в млн. пассажиро-км)

• Safety Accidents in mill. train-km (freight + passenger) accident/train-km

  Число аварий на млн. поездо-км (в грузовом и пассажирском сообщении)

• Ukraine had adopted two national plans of action against trafficking, one in 1993-2001 on the prevention of the trafficking in women and children, and a comprehensive programme against trafficking in persons until 2005, to which a budget of 2.6 mill. UAH was allocated.

  Украина приняла два национальных плана действий по борьбе с торговлей людьми, один из которых действовал в период 1993-2001 годов и касался предупреждения торговли женщинами и детьми, и комплексную программу противодействия торговле людьми на период до 2005 года, бюджет которой составлял 2,6 млн. гривен.

• The overall cost of the system was substantial, approaching 4.5 Mill. DM.

  Общие затраты на создание системы являются высокими и приближаются к 4,5 млн. немецких марок.

• Assuming here again a relation of 37, 9% between reinsurance service charge and gross premiums written results in an additional export of reinsurance services of 823 Mill. Euro.

  Если далее предположить, что доля платежей за услуги по перестрахованию в валовом объеме заявленных премий составляет 37,9%, то дополнительный экспорт услуг по перестрахованию равняется 823 млн. евро.

• In the case of the domestic passive reinsurance business, the problem can be solved by using the mirror data for the domestic active reinsurance business (8.327 Mill. Euro).

  В случае внутреннего пассивного перестрахования данная проблема может быть решена с использованием "зеркальных" данных по внутреннему активному перестрахованию (8327 млн. евро).

• Export and import of reinsurance service (RISC) according to SNA93 and SNA2008 for 2004, Mill. Euro

  Экспорт и импорт услуг по перестрахованию (ПУПС) согласно СНС 1993 года и СНС 2008 года, 2004 год, млн. евро

• Domestic and cross border Reinsurance (including retrocession): Premiums written and reinsurance service charge (RISC) in 2004, Mill. Euro

  Национальное и трансграничное перестрахование (в том числе ретроцессия): Заявленные страховые премии и платежи за услуги по перестрахованию (ПУПС) в 2004 году, млн. евро

• (mill. NOK)

  (млн. норвежских крон)

Другие варианты перевода слова mill

• Мельница
• Фабрика
• Завод
• Лесопилка
• Mill
• Стан
• Миллионов
• Мельничный
• Комбинат
• Милль
• Милля
• Милле