Into the mike, sweetie. |
В микрофон, милая. |
Just slip that mike on, there. |
Просто засуньте этот микрофон туда. |
Got a mike wire here, Bunch of stories pitched to magazines and newspapers. |
Я нашел беспроводной микрофон, кучу вырезок из журналов и газет. |
All right, Ted, mike up. |
Ладно, Тед, цепляй микрофон. |
I'll hold you to the mike. |
"Три" - и микрофон твой. |
Let's get a mike over. |
Давайте дадим микрофон этим ребятам. |
Go to your COMINT frequency! Give me the mike! |
Так, дайте мне микрофон. |
Are you pulling my mike? |
Ты что забираешь у меня микрофон? |
The mike is on your shoulder. |
Микрофон у тебя на плече. |
The... mike's not... work... working. |
Мой микрофон не работает. |
The mike will work everywhere. |
Микрофон будет работать везде. |
Lower the mike for the midget. |
Микрофон пониже для карлицы. |
The mike was smashed up pretty good. |
Микрофон... Он сильно поврежден. |
You could share my mike. |
Можешь петь в мой микрофон. |
Get that mike away from me. |
Уберите этот микрофон от меня. |
There's a mike built into this. |
В нем должен быть микрофон. |
Give me the mike, boy. |
Дай-ка микрофон, парень. |
So after the signal you turn the mike on. |
После сигнала включай микрофон. |
He said I had a talent with the mike. |
что я ловко держала микрофон. |
Anew mike for you, Adi |
Другой микрофон для Ади. |
I mostly saw your mike. |
И твой микрофон видно. |
Don't whisper into the mike. |
Не шепчи в микрофон. |
You're eating the mike. |
Чуть не съел микрофон. |
Turn the studio mike on. |
Включите микрофон в студии. |
You're eating the mike again. |
Ты опять ешь микрофон. |