| Look at you, the Mighty Thor, | Слушай! Могучий Тор! |
| Mighty Casey's down to his last strike. | Могучий Кейси бросает последний страйк. |
| Mighty Celt, 30 pounds. | Могучий кельт, 30 фунтов. |
| Mighty vice-conqueror of Gaul, | Могучий соратник покорителя Галлии, |
| And me, Mighty Merchandise Robot! | И я, могучий робот-мерчандайзер! |
| Mighty Mouse is a cartoon. | Могучий Мышь - из мультика. |
| Mighty D. Glisten. | Могучий Д., Глисен. |
| A notable example was Ray Harryhausen, who would work with Willis O'Brien on Mighty Joe Young in 1949. | Примечательным примером был Рэй Харрихаузен, который будет работать с Уиллисом О'Брайеном над картиной Могучий «Могучий Джо Янг» (1949). |
| Mighty Jupiter, the most massive object in our solar system other than the sun attracts the comet with its powerful gravitational pull bending its path. | Могучий Юпитер, второй после Солнца гигант в Солнечной системе притягивает комету своим мощным гравитационным полем, изгибая ее путь. |
| Billy Mays here for Mighty MendIt. | Привет я Билли Мейз, а это "Могучий самец" |
| Mighty again, your strong arm has proved... the salvation of- | Могучий Агатор, по обыкновению, твоя твердая рука спасла мир от... |
| In addition to being a popular wedding location, Golden Clouds has also served as a movie location and was featured in the film The Mighty Quinn, starring Denzel Washington, Robert Townsend, and Mimi Rogers. | Золотые Облака также служили в качестве места действия нескольких кинофильмов, в частности, особняк был показан в фильме «Могучий Куинн», в главных ролях Дензел Вашингтон, Роберт Таунсенд и Мими Роджерс. |
| His next tour featured a trick called "The Mighty Cheese", in which audience members were invited to try to tip over a huge circular model of a cheese wheel, which they found impossible to do because it contained a gyroscope. | Культовым трюком его следующих гастролей был номер под названием «Могучий сыр» - зрителей приглашали на сцену попробовать опрокинуть круглую модель сырного колеса, но никто не мог этого сделать, потому что фокус был основан на использовании гироскопа. |
| Mighty Achilles, silenced by a slave girl. | Могучий Ахиллес смирился перед девушкой-рабыней. |
| Is a fearsome king with a deep, mighty voice! | У него глубокий и могучий голос |