Miles Hardin of Morris and Dale in Miami. |
Майлс Хардин, фирма "Морис и Дэйл", Майями. |
Statistically, it's the second-most-popular car in Miami. |
Статистически, второй по популярности автомобиль в Майями. |
He knows she's in Miami. |
Он знает, что она в Майями. |
I'm leaving Miami with her. |
Я уеду с ней из Майями. |
Now he's starting up with Miami again. |
Теперь он только и говорит, что про свое Майями. |
Ms. Morrow. I was surprised to hear you decided not to transfer to the Miami facility. |
Мисс Морроу Я была удивлена услышав что вы решили не переезжать в Майями. |
This was taken by a surveillance camera in one of my apartment buildings in Miami. |
Это было заснято камерой наблюдения в одном из моих жилых зданий в Майями. |
After obtaining his driver's license, he worked for his father, driving trucks between Miami and other cities along the Eastern seaboard. |
Получив водительские права, работал с отцом, ездил на грузовиках между Майями и другими городами вдоль Восточного побережья. |
On your way? - I'm leaving Miami with her. |
Уедешь? - Я уеду с ней из Майями. |
I make the best mojito in Miami. |
Я делаю лучшее Мохито в Майями. |
So, your brother likes Miami Southern. |
Так твой брат любит Южный Майями. |
She says they're pretty well-known in the Miami scene. |
Она сказала, что они довольно известны в этих кругах в Майями. |
The blackout in Miami was just the first. |
Отключение света в Майями это только начало. |
And maybe one in Miami or Vegas. |
Потом ещё один в Майями и Вегасе. |
I asked you to go to Miami. |
Я предложила тебе поехать в Майями. |
Man, I have to say, Miami has treated me pretty well. |
Я должен сказать, что Майями неплохо на меня повлияло. |
You can follow me all over Miami with that thing. |
С этой штукой ты сможешь следить за мной по всему Майями. |
They picked up Chupino at Miami International two hours ago. |
Они поймали Чапино в аэропорту Майями 2 часа назад. |
I thought they I.D.ed his body in Miami. |
Я думаю, они идентифицировали его тело в Майями. |
I didn't know you could freeze in Miami. |
Я не знала, что можно замерзнуть в Майями. |
Should've taken that desk job in Miami. |
Надо было соглашаться на канцелярскую работу в Майями. |
He was helpful here in Miami, wants exoneration as well. |
Помог здесь в Майями, он хочет, чтобы и его оправдали. |
Fielding offers from the PD in Boston, Chicago and Miami. |
Предложения по работе из департаментов Бостона, Чикаго и Майями. |
They got some nice stone crab sent up from Miami. |
Сюда из Майями привозят вкуснейшего каменного краба. |
You're on the 9:25 out of Miami. |
Отплываешь из Майями в 9:25. |