| The frequency range of the heating facility is from 4.5 to 9.3 MHz. | Частотный диапазон установки нагрева - от 4,5 до 9,3 МГц. |
| Supports low-bit rates efficiently, carrying up to 100 phone calls per MHz. | Поддерживает низкоскоростную передачу эффективно, передавая до 100 телефонных звонков за МГц. |
| These documents specify performance characteristics and test requirements for frequencies up to 100 MHz. | В этих документах указаны характеристики и требования к испытаниям на частотах до 100 МГц. |
| In April 2003, a 600 MHz version was introduced for the Origin 350. | В апреле 2003 года была представлена 600 МГц версия для SGI Origin 350. |
| The last original version was released for Hyperion, a Canadian computer running at 6 MHz. | Последняя оригинальная версия была выпущена для канадского компьютера Hyperion, работающего на 6 МГц. |
| Operation in the 2390-2400 MHz band is not subject to registration or coordination and may be used in all areas including residential. | Эксплуатация в диапазоне от 2390-2400 МГц не подлежит регистрации и согласованию и может быть использовано в любых помещениях, включая жилые. |
| The 2360-2390 MHz frequency range is available on a secondary basis. | Диапазон частот 2360-2390 МГц доступен на вторичной основе. |
| The first R16000A is an 800 MHz version, introduced on 4 February 2004. | Первый R16000A с 800 МГц был представлен 4 февраля 2004 года. |
| The CSS PHY is allocated spectrum in the 2450 MHz ISM band. | На физический слой CSS выделен спектр в полосе 2450 МГц диапазона ISM. |
| This CPU operated at a speed of 2 MHz. | Этот процессор работал на частоте 2 МГц. |
| The standard frequency for retail use is 8.2 MHz. | Обычно системы этого типа используют рабочую частоту 8,2 МГц. |
| The bus frequency is fixed at 5, 8 or 10 MHz. | Частота процессора может устанавливаться в 2.5, 5, 10 или 20 МГц. |
| FSB is rated at 533 MHz on these motherboards. | FSB этих плат рассчитан на частоту 533 МГц. |
| Support of at least 200 active data clients in every 5 MHz cell. | Поддержка как минимум 200 активных клиентов в каждой соте 5 МГц. |
| The base frequency, on which modern mobile communication works, is 1800 MHz, or 1.8 GHz. | Базовая частота, на которой работает современная мобильная связь, составляет 1800 МГц, или 1,8 ГГц. |
| It operates at 101 and 118 MHz. | Он работает на частотах 101 и 118 МГц. |
| The portable system operated at 915 MHz and used 12-bit tags. | Портативная система работала на частоте 915 МГц и использовала 12-битные метки. |
| 33 and 40 MHz versions were introduced in 1992. | Версии с тактовой частотой ЗЗ и 40 МГц появились в 1992. |
| In comparison to soft metallic magnets ferrites it can be used at much higher frequencies of up to 2 MHZ. | По сравнению с мягкими металлическими магнитами ферриты могут использоваться при более высоких уровнях частот, достигающих 2 Мгц. |
| Increased spectrum flexibility: 1.4 MHz, 3 MHz, 5 MHz, 10 MHz, 15 MHz and 20 MHz wide cells are standardized. | Спектр: 1,4 МГц, 3 МГц, 5 МГц, 10 МГц, 15 МГц и 20 МГц для ширины соты стандартизированы. |
| Many people have tried operating their 90 MHz CPU at 100 MHz, etc. | Многие люди пытаются заставить работать свои 90 МГц процессоры на 100 МГц и так далее. |
| At present COSPAS-SARSAT emergency beacons transmit at 406.025 MHz, thereby using only a small portion of the 406 MHz band. | В настоящее время аварийные радиомаяки КОСПАС-САРСАТ передают на частоте 406,025 МГц, т.е. используют лишь небольшую часть полосы 406 МГц. |
| Alert data is the generic term for COSPAS-SARSAT 406 MHz and 121.5 MHz data received from distress beacons. | Данные о бедствии, содержащие сигнал бедствия, представляют собой родовой термин для данных в системе КОСПАС-САРСАТ на частотах 406 МГц и 121,5 МГц, поступающих от аварийных маяков. |
| The bandwidth range goes from 3.5 MHz up to 60 MHz in single hardware design. | Диапазон частот - от 3,5 МГц до 60 МГц в одном аппаратном исполнении. |
| Sub-versions: 865P - Similar to 865PE, but supports only 400/533 MHz bus and 333 MHz memory. | Модификации: 865P - То же, что и 865PE, но поддерживается только частота 400/533 МГц шины процессора и 333 МГц шины памяти. |