| My Government very much hopes that our efforts will be fruitful and meritorious, and that we shall make valuable contributions to the success of the NPT Conference. | Мое правительство глубоко надеется, что наши усилия окажутся плодотворными и достойными и что мы внесем ценный вклад в обеспечение успеха Конференции по Договору о нераспространении. |
| She stated, "We try to replace fruitless and useless prayer by meritorious and good-producing action." | Она заявила: «Мы стараемся заменить бесплодную и бесполезную молитву достойными и плодотворными делами». |
| Under this policy, at least eight eastern captains and lieutenants were not promoted due to breaches of discipline and other concerns, whereas at least six western officers considered meritorious were promoted. | В соответствии с этой системой по крайней мере восемь капитанов и лейтенантов из числа представителей восточных районов не получили повышения по службе из-за нарушений дисциплины и по другим причинам, в то время как по крайней мере шесть офицеров-«западников» были найдены достойными и получили повышение. |