Примеры в контексте "Medic - Врач"

Перевод

Примеры

Примеры: Medic — Врач

• A medic thought it might be meningitis.

  Наш врач думал, что это менингит.

• The medic said she'd be fine.

  Да и врач сказал, что она будет в порядке.

• You know, my new tailor sews like an army medic.

  Знаешь, мой новый портной шьёт как военный врач.

• We need a medic down here ASAP.

  Нужен врач, как можно скорее.

• I've only been trained as a field medic.

  Я тренировался только как полевой врач.

• And as we both know, I'm a bright young medic with a miraculous touch.

  Но мы оба знаем, что я - способный юный врач, с колдовским касанием.

• No idea... I'm not a medic.

  Не знаю, я же не врач.

• I'm a medic, not a shrink.

  Я врач, а не мозгоправ.

• No, I like my handsome medic.

  Нет. Мне нравится мой привлекательный врач

• I know the medic said she didn't find any signs of brain damage, but perhaps she spoke too soon.

  Я знаю, что врач сказала, что не нашла никаких признаков повреждения мозга, но, возможно, она поторопилась с выводами.

• Has their medic completed Varro's surgery?

  Их врач уже закончил оперировать Варро?

• I'm helping you all I can, but I'm just a medic.

  Я сделал для вас все, что мог, но я всего лишь врач.

• I'm counting eight guys here - Khalid Sankar, Yemeni medic;

  Насчитал восьмерых: Халид Сэнкер, йеменский врач;

• What's her name, Sonya, the medic?

  Как там ее... Соня, врач?

• And there was this woman there, this medic, and she's like... dragged people from burning tanks or whatever.

  И здесь была эта женщина, этот врач, и она... вытаскивала людей из горящих танков или что-то там.

• Every surgeon is now a field medic, and a farm doctor and a doctor's daughter are better than nothing.

  Теперь каждый хирург - это полевой врач. А крестьянский врач и дочь врача лучше чем ничего.

• Medic said I should stretch my legs.

  Врач сказал, можно размять ноги.

• Medic said physically he's fine, but what went on in there...

  Врач сказал, что физически он в порядке, но то, что произошло...

• Army medic, right?

  Военный врач, да?

• I need a medic in here!

  Мне здесь нужен врач!

• Our medic examined you.

  Наш врач вас осмотрел.

• We need a medic now!

  Нужен врач, немедленно!

• A medic from this era.

  Врач из этой эпохи.

• We got an officer down, we need a medic.

  Офицер ранен, нужен врач.

• We need a medic for my brother.

  Моему брату нужен врач.

Другие варианты перевода слова medic

• Медик
• Санитар
• Medic
• Фельдшер