Перевод medic с английского на русский

OK, there's a medic in the Jackal.

Так, в вездеходе есть медик.

The medic said you need a scan.

Медик сказала, тебе нужна томография.

I think we've got a medic around here somewhere.

Мне кажется, у нас где-то здесь был медик.

It all makes sense, a medic with access to drugs.

Все складывается, медик с доступом к наркотикам.

Although this medic isn't in practice any more, as you so pertinently pointed out.

Хотя этот медик больше не практикует, как вы своевременно заметили.

A medic thought it might be meningitis.

Наш врач думал, что это менингит.

The medic said she'd be fine.

Да и врач сказал, что она будет в порядке.

You know, my new tailor sews like an army medic.

Знаешь, мой новый портной шьёт как военный врач.

We need a medic down here ASAP.

Нужен врач, как можно скорее.

I've only been trained as a field medic.

Я тренировался только как полевой врач.

He's the medic in my group.

Он - санитар в моей группе.

He's a Corporal, with real battle experience as a medic.

Он капрал и санитар с боевым опытом.

I observe the device and then go in, with a medic behind me.

Потом я вхожу туда, санитар за мной.

So I figured I would show up as Medic Zu.

Поэтому я подумала, что я заявлюсь, как Санитар Зу.

We'll need a field medic.

Нам будет нужен полевой санитар.

Tell her I'm a medic, I can help.

Скажи ей, что я фельдшер, я помогу ей.

Lieutenant Scott has pilot training, and TJ's skills as a medic will be essential on the planet.

Лейтенант Скотт - пилот, а Ти-Джей - фельдшер, и на планете это пригодится.

The medic'll take care of me.

Фельдшер обо мне позаботится.

Our regiment's medic used to say that all sickness comes from your belly.

Фельдшер у нас в полку говорил - все болезни от живота.

Caesar from Bardelas medic.

Здесь фельдшер "Гепард"

Aqua Medic Anlagenbau GmbH was started just 18 years ago in an old farm in Lower Saxony in Germany.

История фирмы Aqua Medic Anlagenbau GmbH начинается 18 лет назад на одной из голландских ферм.

Medic Mobile combines SMS messaging, data collection, and analytics for health workers and health systems in hard-to-reach areas with or without internet connectivity.

Medic Mobile(рус.) сочетает в себе обмен сообщениями SMS, сбор данных и аналитику для работников и систем здравоохранения в труднодоступных районах с подключением к Интернету или без него.

Aqua medic acquired ab aqualine in 1995 and inherited the company with 25 years of experience who were well known for been innovative and aquatic problem solvers.

С 01.01.1995 фирма ab aqualine, на протяжении 25 лет известная своими инновациями в аквариумистике, находится под руководством Aqua Medic GmbH.

BIODROGA SYSTEMS With MEDIC SKIN, BIODROGA SYSTEMS rolls out a care line free of emulsifiers, fragrance, coloring agents and preservatives.

«BIODROGA SYSTEMS» выпускает линию по уходу, в которой отсутствуют эмульгаторы, ароматы, красящие вещества и консерванты, - «MEDIC SKIN».

Ab Aqua medic always value any ideas or suggestions from you the aquarist.

АВ Aqua Medic всегда открыта для Ваших идей и предложений.