Dr. Sean mcnamara, I'm sorry about contradicting you. |
Доктор Шон МакНамара, прошу прощение зато что я вам перечу. |
However, I wouldn't be up here If it weren't for one particular Man, sean mcnamara. |
Тем не менее, меня бы здесь не было, если бы не один особенный человек, Шон МакНамара. |
Well, don't be so quick to make that assumption, Dr. McNamara. |
Не спешите делать такое предположение, доктор Макнамара. |
And I'm very grateful to you, Dr. McNamara. |
И я вам очень благодарна, доктор Макнамара. |
Worked for Sanderson, McNamara, a couple of congressmen... |
Работал на Сандерсона, МакНамара, нескольких конгрессменов... |
I really didn't expect this Out of you, Mr. Mcnamara. |
Я действительно не ожидал этого от вас, мистер МакНамара. |
McNamara must have someone working on the inside. |
У МакНамара должен работать кто-то внутри. |
It's a holding company owned by the McNamara family. |
Это холдинговая компания, принадлежавшая семье МакНамара. |
Foster was a night janitor at one of McNamara's companies. |
Фостер был ночным швейцаром в одной из компаний МакНамара. |
So, all of the new stuff that Angela's sending is about McNamara. |
Так, все новые материалы, что Анжела отправила о МакНамара. |
Dr. McNamara, she's all yours. |
Доктор Макнамара, она вся ваша. |
And it was common knowledge that Giles McNamara wasn't a faithful husband. |
Это общеизвестно, что Джайлс Макнамара не был верным мужем. |
But Lana Brewster and Trent McNamara both had their fingernail ripped off. |
Но Лана Брюстер и Трент МакНамара имели сорванные ногти. |
Robert McNamara emphasized the necessity of putting yourself in your opponent's position. |
Роберт МакНамара подчеркнул необходимость поставить себя на место своего оппонента. |
He is known for his collaboration with Thomas Keneally, Sean McNamara and Andy Morahan. |
Известен по сотрудничеству с Томасом Кенилли, Шоном Макнамара и Энди Мораганом. |
No, as in Bill McNamara, it's just what people call him. |
Нет, Билл Макнамара, это просто прозвище. |
McNamara is a professor of hydrology at Waltham University. |
Макнамара - профессором гидрологии в университете Уолтема. |
Dr. McNamara, I need to talk to you. |
Доктор Макнамара Мне нужно поговорить с вами. |
You really are a beautiful soul, Matthew McNamara. |
У тебя прекрасная душа, Мэтью Макнамара. |
There seems little doubt that McNamara will stay on under Mr. Johnson. |
Маловероятно, что Макнамара не останется под началом господина Джонсона. |
Mr. Robert. S. McNamara, former United States Secretary of Defense, will be the main speaker. |
Главным оратором будет бывший министр обороны Соединенных Штатов г-н Роберт С. Макнамара. |
Mr. McNamara, the President is expecting you. |
Мистер МакНамАра, президент ожидает вас. |
Your son is 18 years old, Mr. McNamara. |
Вашему сыну 18 лет, мистер Макнамара. |
Richard McNamara never showed up for work. |
Ричард Макнамара не вышел на работу. |
Ms. Julian says the McNamara case is resurfacing, Booth. |
Бут, мисс Джулиан сказала, что возобновлено дело МакНамара. |