But if you really want to help Maya, for now, I want you to do nothing. |
Да. Но если ты на самом деле хочешь помочь Майе, сейчас не делай ничего. |
I think I know what I want, but if I say yes to Maya, everything would change. |
Думаю, я знаю, чего хочу, но если я скажу "да" Майе, все переменится. |
So the police just questioned Maya, then released her? |
Скажите Майе, что если я буду нужна, то я приду. |
I also think that Maya would not have enjoyed... the aging process too well. |
и мне кажется, что Майе очень не нравился... сам процесс старения. |
Did he ever talk about who he met there, maybe someone who took a particular interest in him and Maya? |
Он когда-нибудь говорил о ком-нибудь, кого он встречал там, возможно, кто-то, кто проявлял особенный интерес к нему и Майе? |
Paige was jealous of Ali, we know that Paige was jealous of Maya, and she was with Emily that night, it was easy for her to set us up. |
Пейдж ревновала ее к Эли, также мы знаем, что Пейдж ревновала ее к Майе, и она была с Эмили той ночью, ей было проще простого подставить нас. |
Approximately 14,000 new refugees were reported during the period under review, with most of them registered by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees in Maya, in the south of Chad. |
Как сообщается, в течение рассматриваемого периода было зарегистрировано около 14000 новых беженцев, большинство из которых были поставлены на учет Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев в Майе, на юге Чада. |
Looks like maya liked this. |
Похоже, что Майе всё это нравится. |
I'll just tell maya... |
Я просто сказала Майе... |
I think you miss Maya. |
Я думаю, ты скучаешь по Майе. |
We appreciate you helping Maya. |
Мы ценим то, что вы помогаете Майе. |
Maya will have to do this on her own. |
Майе придётся всё делать самой. |
Well, they don't trust Maya anymore. |
Они больше не доверяют Майе. |
You stay the hell away from Maya. |
Не приближайся к Майе! |
Shaw is not going to hurt Maya. |
Шоу не причинит вред Майе. |
I transmit your thoughts to Mlle. Maya. |
Я передаю ваши мысли Майе. |
That's what I said to Maya. |
То же я сказал Майе. |
I'm so sorry about Maya. |
Я сожалею о Майе. |
We'll help Maya. |
А мы поможем Майе. |
Maya, on the other hand... |
А вот Майе не поспать. |
We can trust Maya. |
Мы можем доверять Майе. |
Maya zhuang needs to relax. |
Майе Жуанг нужно отдохнуть. |
Something about Garrett and Maya. |
Что-то о Гарретте и Майе. |
You think it's Maya's? |
Думаешь, оно принадлежит Майе? |
You heard about Maya. |
Ты слышала о Майе. |