He's the most masculine guy in school. |
Он самый мужественный парень в школе. |
I think you're more masculine than you give yourself credit for. |
Я думаю, ты более мужественный, чем думаешь. |
You remember the masculine click of my designer boots. |
Ты помнишь мужественный стук моей дизайнерской обуви. |
The wide shoulders... a very masculine silhouette. |
Широкие плечи... очень мужественный силуэт. |
Your voice is so deep and masculine. |
Твой голос такой глубокий и мужественный. |
You were magnificent, marvelous, very masculine. |
Ты был великолепен, замечателен, такой мужественный. |
It's elegant, masculine... very Alec. |
Он элегантный, мужественный... как Алек. |
You don't discipline me, you let me eat people food, you're not masculine enough to be, like, a dog guy. |
Ты меня не воспитываешь, позволяешь есть человеческую еду, ты недостаточно мужественный, чтобы быть авторитетом для пса. |
He's so smart and masculine, and yet, his femine side makes him sensitive and intuitive. |
Он очень умный и мужественный, и в то же время, его женская сторона делает его чувствительным и интуитивным. |
The same superb fashion sense, the same refined yet masculine good looks. |
То же благородное чувство моды тот же утончённый мужественный облик. |
Since the publication 25 years ago of his first work in the New Yorker, George O'Hearn's vigorously masculine voice has become a fixture of the American poetic landscape. |
25 лет назад, со времени своей первой публикации в "Нью-йоркер", мужественный голос Джорджа О'Хирна стал неотъемлемой частью поэтического пейзажа Америки. |
So, okay, Josh caught me coming in his house, and I started panicking, and I told him that we'd be good at charades, and now he's being all protective and masculine... |
Джош застукал меня у себя дома, я начала паниковать и сказала ему, что мы всех сделаем в шарады, он был такой заботливый и мужественный... |
They call O.J. "handsome," "masculine" and "charming." |
Они сказали, что О. Джей "симпатичный", "мужественный" и "милый". |
BUT THE BAND LEADER'S VOICE WAS MUCH MORE MASCULINE. |
Но голос ведущего был более мужественный. |
A masculine lilac, I'm sure. |
Очень мужественный аромат, поверь. |
It's so... masculine. |
Он такой... мужественный. |
We were trying to make milk dangerous and masculine. |
Мы постарались придать молоку угрожающий и мужественный вид. |