Примеры в контексте "Martyrdom - Мученическая смерть"

Перевод

Примеры

Примеры: Martyrdom — Мученическая смерть

• Suicide and martyrdom are often the same thing.

  Самоубийство и мученическая смерть - часто одно и то же.

• When a man knows too much, they say martyrdom.

  Когда человек слишком много знаете, они говорят - мученическая смерть.

• The martyrdom of my fellow bishop, Bishop Swithern, a fine Christian.

  Мученическая смерть моего собрата епископа, епископа Свитерна, добропорядочного христианина.

• Martyrdom is a result either of torture and medical neglect or murder following detention.

  Мученическая смерть является следствием либо пыток и отсутствия медицинской помощи, либо убийства после задержания.

• In these situations religious or quasi-religious martyrdom can be experienced as a chance to reclaim family honour.

  В этих ситуациях религиозная или квази-религиозная мученическая смерть может стать способом восстановления семейной чести57.

• Murder and martyrdom are glorified in Palestinian Authority schools and textbooks; members of Hamas, Islamic Jihad and other terrorist groups are embraced as national heroes.

  Убийства и мученическая смерть прославляются в учебниках и школах Палестинского органа; члены организаций «Хамас», «Исламский джихад» и других террористических групп воспеваются как национальные герои.

• Our jihad is either victory or martyrdom.

  Результатом нашего джихада будет либо победа, либо мученическая смерть».

Другие варианты перевода слова martyrdom

• Мученичество
• Мученической смерти
• Жертвенность
• Самопожертвования
• Мученическую смерть
• Мученика
• Мученической гибели
• Мучений
• Мучеников
• Мучения
• Мученической смертью
• Муки