Примеры в контексте "Marseille - Марселя"

Перевод

Примеры

Примеры: Marseille — Марселя

• On hearing news of the approach of the rebels from Marseille, at the start of July 1793, the Republican forces (mainly those from Avignon) gathered to stop the rebels crossing the Durance.

  Услышав новость о приближении вражеских сил со стороны Марселя в начале июля 1793 года, республиканцы (в основном, из Авиньона) приняли решение, что федералистов необходимо остановить при пересечении реки Дюранс.

• According to statistics of the past 50 years collected by the Marseille Observatory... April: 6 days of rain, May: 5 days, June: 4 days,

  Согласно статистике метеорологов Марселя за последние пятьдесят лет, в апреле шесть дождливых дней, в мае - пять.

• Only in this way can the poor and the jobless from Marseille to Mumbai and Sao Paulo to Shanghai be optimistic that creating an environmentally-sustainable world will also deliver decent, environmentally-sustainable work.

  Только таким образом бедняки и безработные от Марселя до Бомбея и от Сан-Паулу до Шанхая могут надеяться, что создание экологически устойчивого мира также принесет достойную, экологически устойчивую работу.

• The École centrale de Lyon belongs to the French Centrale Graduate School, together with École centrale Paris, École centrale de Lille, École centrale de Nantes, École centrale de Marseille and École centrale de Pékin (Beijing, China).

  Лилльская школа входит в группу центральных школ Франции и сотрудничает с такими образовательными заведениями, как Центральная школа Парижа, Центральная школа Лиона, Центральная школа Нанта, Центральная школа Марселя, а также Центральная школа Пекина.

• The Roman author Plinius, who lived during the first century AD, claims that the world's furthermost place at Thule or Tyle is the place described by the Greek Pytheas from Marseille, who travelled from the Mediterranean to the North in 300 BC.

  Римский автор Плиний Старший, который жил в I в. н. э. утверждает, что самое северное место в Thule или Tyle - это место, описанное греком Pytheas из Марселя, который путешествовал со средиземноморского побережья на Север в 300 году до н. э.

Другие варианты перевода слова marseille

• Марселе
• Марсель
• «марселем»
• Марсельской
• Марсельском
• Марсельским
• Марсельская
• Олимпик
• Марселю
• Марселле
• Марсельский