Примеры в контексте "Marseille - Марсель"

Перевод

Примеры

Примеры: Marseille — Марсель

• On the day of the robbery, the diamond "Cassiopeia" arrives in Marseille by helicopter.

  В Марсель на вертолёте прибывает бриллиант «Кассиопея».

• Afterwards, I'll drive you to Marseille.

  После я отвезу тебя в Марсель.

• The division arrived at Marseille, France on 20 October.

  Подразделение прибыло в Марсель 20 октября.

• Lyon, Marseille, Lille, Bordeaux.

  Лион, Марсель, Лиль, Бордо.

• Welcome to Marseille, Mr... Fry.

  Добро пожаловать в Марсель, мистер Фрай.

• Ligue 1 video highlights of the match Lyon - Olympique Marseille 5-5.

  Лига 1 видео в матче Лион - Марсель 5-5.

• The treasury, filling 39 immense boxes, was shipped to Marseille and placed in a bank depository.

  Материальные ценности, хранившиеся в 39 огромных ящиках, были доставлены в Марсель и помещены в хранилище банка.

• It was rebranded as Axis Airways in February 2001 and relocated from Grenoble to Marseille.

  В феврале 2001 года компания была переименована в Axis Airways и переведена из Гренобля в Марсель.

• Infuriated, the farmers reported the matter and Marseille was again suspended from flying.

  Разъярённые фермеры доложили о происшествии, и Марсель был вновь отстранён от полётов.

• The Astrolabe returned to Marseille on 25 March 1829.

  Корабль вернулся в Марсель на 25 марта 1829 года.

• Having returned to Marseille, he met Geoffroy Mussard (Shurik'n) and Malek Brahimi (Freeman).

  По возвращении в Марсель он встречает Geoffroy Mussard (Shurik'n) и Malek Brahimi Freeman.

• Graziani then modified his directive of 16 June: now, the main goal of the offensive was Marseille.

  Грациани изменил директиву от 16 июня: теперь основной целью наступления был Марсель.

• Georg, at the last moment, flees from Paris to Marseille.

  Георг, в последний момент, убегает из Парижа в Марсель.

• By mid-August, Bourbon and d'Avalos had besieged Marseille, the only stronghold in Provence that remained in French hands.

  В середине августа де Бурбон и д'Авалос осадили Марсель - последнюю крепость Прованса, остававшуюся во французских руках.

• Urban V visited Marseille in October 1365, consecrated the high altar of the church.

  Урбан V посетил Марсель в октябре 1365, освятив большой алтарь церкви.

• She abandons her family to follow Julien to Marseille and ends up in prison.

  Сюзанна бросает свою семью и уезжает с ним в Марсель, и вскоре оказывается в тюрьме.

• Other cities in France followed the example of the Paris Commune, as in Lyon, Marseille, and Toulouse.

  Другие крупные города Франции последовали Парижскому примеру, например Лион, Марсель, и Тулуза.

• On one occasion, while performing a slow circuit, Marseille broke away and performed an imaginary weaving dogfight.

  Однажды во время выполнения этажерки, Марсель ушёл в сторону и продемонстрировал воображаемый бой истребителей.

• And Marseille owes you a lot.

  И Марсель в долгу перед вами.

• Marseille, from afar, reminded us of home.

  Увидев издалека Марсель, мы словно вернулись в Алжир.

• Then we can go to Marseille together.

  Тогда мы могли бы отправиться в Марсель вместе.

• It was on a train to Marseille.

  Мы ехали на поезде в Марсель.

• The new flight hardware was successfully tested and delivered to LAS (Marseille).

  Прошло успешную проверку и было доставлено в ЛАС (Марсель) новое оборудование для космического корабля.

• To Marseille, with the Ricards.

  В Марсель. Вместе с Рикардо.

• He arrived at Marseille and met one of his brothers in Orléans.

  Он прибыл в Марсель, после чего переехал к одному из своих братьев в Орлеан.

Другие варианты перевода слова marseille

• Марселе
• Марселя
• «марселем»
• Марсельской
• Марсельском
• Марсельским
• Марсельская
• Олимпик
• Марселю
• Марселле
• Марсельский