Примеры в контексте "Marseille - Марселя"

Перевод

Примеры

Примеры: Marseille — Марселя

• In April 1832 she landed near Marseille.

  В апреле 1832 года герцогиня действительно высадилась близ Марселя.

• I'll accompany you, ... the streets of Marseille are not safe.

  Я провожу вас, улицы Марселя не безопасны.

• The police in Marseille have a very effective way... of getting bad guys to talk before their lawyers show up.

  У полиции Марселя есть очень действенный способ... заставить плохих парней говорить до того как появится их адвокат.

• Here's a plane ticket from Marseille to New York, for your son Nico.

  Вот билет на самолет из Марселя в Нью-Йорк, для твоего сына Нико.

• At 9:00 this morning, before leaving Marseille.

  В девять на выезде из Марселя.

• He just got a shipment from Marseille.

  Ему только что передали посылку из Марселя.

• Located near the beautiful beaches of Marseille and just a few minutes away from the city centre, th...

  Находясь рядом с прекрасными пляжами Марселя и всего в нескольких минутах ходьбы от центра города, э...

• He entered the Major Seminary of Marseille and there studied philosophy from 1962 to 1964.

  Поступил в большую семинарию Марселя и там изучал философию с 1962 года по 1964 год.

• On 17 June, the Italians bombed the centre of Marseille, killing 143 and wounding 136.

  17 июня итальянцы бомбили центр Марселя, погибли 143 человека, ранения получили 136 человек.

• She set sail from the port of Marseille and landed in Acre.

  Она отплыла из порта Марселя и высадилась в Акко.

• His paintings can be seen in the art galleries of Besançon, Marseille, Bordeaux, and Luxembourg.

  Картины Куртуа ныне хранятся в художественных галереях Безансона, Марселя, Бордо и Люксембурга.

• He won't see much of Marseille.

  Но так он не увидит Марселя.

• Robert asked me to pick her up on the way from Marseille.

  Робер попросил, чтобы я подобрал ее на пути из Марселя.

• The vessel passed near Marseille in early 1516.

  В начале 1516 года, судно проходило мимо Марселя.

• Dunkirk has the third-largest harbour in France, after those of Le Havre and Marseille.

  Гавань Дюнкерка - третья по величине во Франции, после Марселя и Гавра.

• Someone was listening to the call from inside Marseille police headquarters.

  Разговор подслушал кто-то из центрального управления полиции Марселя.

• He just got a shipment from Marseille.

  Он только что получил товар из Марселя.

• Your husband committed suicide in a hospital parking lot in Marseille.

  Ваш муж покончил собой на автостоянке больницы Марселя.

• 2004-2007 Presiding judge of a chamber of the Administrative Tribunal of Marseille, specialist in civil service disputes.

  Председательствующий судья в камере Административного трибунала Марселя, специалист по спорам, связанным с гражданской службой.

• Gibbs, a member of Special Agent Macy's team from Marseille is calling into MTAC.

  Гиббс, на связи в МТАК сотрудник спецагента Мейси из Марселя.

• I have a meeting on the other side of Marseille.

  У меня встреча на другом конце Марселя.

• 1983-1987 Administrative judge in Nice and Marseille

  Судья в административных судах Ниццы и Марселя

• That's the way you earn the ticket back to Marseille.

  Так-то вы зарабатываете себе билет до Марселя?

• With my last chip, I couldn't even go to Marseille!

  С последним жетоном мне уже было не добраться и до Марселя!

• In 2001, Paul Poulain (of Marseille, France) began adding many new features to Koha, most significantly support for multiple languages.

  В 2001 году Поль Пулен (из Марселя, Франция) начал добавлять новые возможности в АБИС Koha, наиболее значимой была поддержка многих языков.

Другие варианты перевода слова marseille

• Марселе
• Марсель
• «марселем»
• Марсельской
• Марсельском
• Марсельским
• Марсельская
• Олимпик
• Марселю
• Марселле
• Марсельский