Примеры в контексте "Marseille - Марселя"

Перевод

Примеры

Примеры: Marseille — Марселя

• You'll send me a postcard from Marseille?

  Пришлешь мне открытку из Марселя?

• Then, take a train to Marseille.

  Затем на поезд до Марселя.

• Making friends with the Marseille police?

  Заводите друзей в полиции Марселя?

• Any word on Marseille?

  Есть новости из Марселя?

• I came from Marseille.

  Я приехала из Марселя.

• France: Commercial Court of Marseille

  Франция: Торговый суд Марселя

• It was near Marseille.

  Он находился недалеко от Марселя.

• Inspector Leveque from Marseille.

  Инспектор Левек из Марселя.

• Fos - Port of Marseille section is not operable because of closure of the Rove tunnel.

  20/ В настоящее время участок Фос - порт Марселя не эксплуатируется из-за закрытия туннеля Ров.

• The wildest rumors surround the transfer of Djibril Cisse to Olympique de Marseille.

  Ходит множество слухов о переходе одного из самых знаменитых нападающих, Джибриля Сиссе, в футбольный клуб Марселя.

• Division completed the war in Germany, returned to France in September 1945 and embarked starting 12 October 1945 from Marseille for French Indochina.

  Вернулась во Францию в сентябре 1945 года, отправилась 12 октября из Марселя во Французский Индокитай.

• On 16 December 2002, the see lost its Metropolitan status and became instead a suffragan see of Marseille.

  16 декабря 2002 года архиепархия Авиньона потеряла статус митрополии и стала суффраганной архиепархией Марселя.

• A horse that could take you to Nievre, to Lyon, to Marseille.

  Такая доскачет до Вильнева, Лиона, Марселя...

• It's been docked outside Marseille until a few weeks ago, and then made port in Norfolk at the same time that Agent Macy did.

  Он стоял в доке недалеко от Марселя, но несколько недель назад пришел в Норфлок, одновременно с агентом Мейси.

• Well, there are Spanish ships docked at Bayonne, Honfleur and Marseille.

  Испанские суда стоят в портах Байона, Онфлера и Марселя.

• Head doctor of the "psychiatry, medicine, addiction treatment in detention - forensic medicine" (PMAD-ML) cluster of the Marseille hospitals.

  Главный врач центра "Психиатрия, медицина, токсикомания в условиях лишения свободы - юридический аспект медицинских вопросов" (ПМАД-МЛ) больниц Марселя.

• Liza thinks Marcel, one of the few shepherds traditionally working in the Alpille, the hills beyond Marseille, will prove a point.

  Лиза считает, что Марсель, один из пастухов, которые, по традиции, работают в альпийах, холмах, недалеко от Марселя, прояснит ситуацию.

• He was regional theologian for pastoral affairs 1986-1993, and served as general secretary of the Diocesan Synod of Marseille 1988-1991, and as vicar general in the years 1988-1993 to Cardinal Robert Coffy, Archbishop of Marseille.

  С 1986 года по 1993 год - региональный богослов по приходским делам, служил генеральным секретарём епархиального синода Марселя в 1988-1991 годах и генеральным викарием кардинала Робера Коффи, архиепископа Марселя в 1988-1993 годах.

• At Marseille's main police station.

  В главное полицейское управление города Марселя.

• And then we need to get out of Marseille.

  Спасибо. А после сбежим из Марселя.

• I'm talking about the stuff that you got from Marseille.

  Я говорю о твоей посылочке из Марселя.

• In 1990, Goethals was named coach of Marseille and was entrusted with the task of leading the club to European Cup success.

  В 1990 году Гуталс был назначен тренером «Марселя» и было поручено сделать акцент на Кубок чемпионов.

• At the age of 30, after many years of study, I decided to leave Marseille.

  В 30 лет, после долгих лет учебы, я, наконец, уехал из Марселя.

• Drive straight through to Marseille.

  Поедешь без остановок до Марселя.

• She's from Marseille.

  Убить пытались жительницу Марселя.

Другие варианты перевода слова marseille

• Марселе
• Марсель
• «марселем»
• Марсельской
• Марсельском
• Марсельским
• Марсельская
• Олимпик
• Марселю
• Марселле
• Марсельский