Примеры в контексте "Marques - Маркеса"

Перевод

Примеры

Примеры: Marques — Маркеса

• The Commission appointed Messrs. Heinesen, Jaoshvili, Kalngui, Marques and Park as members of the Committee on Confidentiality.

  Комиссия назначила гд Джаошвили, Калнги, Маркеса, Пака и Хайнесена членами Комитета по конфиденциальности.

• The TIRExB expressed its concern over those facts and agreed with a proposal of Mr. J. Marques to look into this issue at Community level.

  ИСМДП выразил озабоченность по поводу этих фактов и согласился с предложением г-на Х. Маркеса рассмотреть эту проблему на уровне Сообщества.

• The following day, the Brazilian ships returned and broke their way through The Tonelero's defenses, carrying the remaining troops of Marques de Sousa's Brazilian division upstream towards Gualeguaichu.

  На следующий день бразильские корабли вернулись и прорвались сквозь оборонительные рубежи Тонелеро; они везли оставшиеся войска Маркеса де Созы в город Гуалегуачу.

• The Commission decided to establish the Sub-commission for consideration of the submission made by Argentina and appointed Messrs. Awosika, Carrera, Oduro, Park, Heinesen, Mad-on and Marques as members.

  Комиссия постановила учредить подкомиссию для рассмотрения представления Аргентины и назначила в ее состав гд Авосику, Карреру, Мадона, Маркеса, Одуро, Пака и Хайнесена.

• If the police had listened to that complaint on Marques St... we wouldn't be in this mess.

  Если полиция получила звонок с улицы Маркеса, мы не должны их упустить.

• As with many particle accelerator experiments, Marques' team fired atomic nuclei at carbon targets and observed the "spray" of particles from the resulting collisions.

  Как и во многих экспериментах на ускорителях частиц, команда Маркеса ускоряла пучки атомных ядер в сторону стационарной мишени и исследовала «осколки», появившиеся в результате столкновения.

Другие варианты перевода слова marques

• Маркес
• Маркиза
• Маркиш
• Маркеш
• Marques
• Лоуренсу-маркеш
• Лоуренсу-маркиш
• Марок
• Маркеша
• Марками
• Лоренсу-маркиш
• Маркишем