| He did love you, Margaux. | Он любил тебя, Марго. |
| She locked Margaux inside... | Она закрыла Марго снаружи. |
| How much is Margaux LeMarchal paying you? | Сколько Марго ЛеМаршал платит тебе? |
| Victoria, it's Margaux again. | Виктория, это опять Марго. |
| Thank you, Margaux. | Спасибо тебе, Марго. |
| Don't worry, Margaux. | Не волнуйся, Марго. |
| Margaux, how could you? | Марго, как ты могла? |
| Dr. Akley plied me with an 1896 Margaux which he'd been holding in his collection since before the war. | Доктор Экли потчевал меня бутылкой Марго 1896 года, которая была в его коллекции с предвоенных лет. |
| Another bottle of the Margaux. | Ещё бутылку "Марго". |
| Well, the most famous was probably Margaux Hemingway, and it was spelled that way because on the night she was conceived, her parents consumed an entire bottle of chateau Margaux. | Ну, самым известным был, вероятно, Марго Хемингуэй. и это было написано так, потому что в ночь когда ее планировали, ее родители употребили бутылочку во дворце Маргоух. |
| When she was 16, she fell off the grid, until she popped up in Paris under the alias Margaux Bouvier. | Когда ей было 16, она исчезла до тех пор пока не выскочила в Париже под псевдонимом Марго Бувье. |
| Roast beef, rack of lamb, oysters on the half shell, lobster, and for the wine I have chosen a Chateau Margaux. | Ростбиф, каре ягнёнка, устрицы в полураковине, омар, а из вина я заказал "Шато Марго". |
| "La route des Chateaux du Médoc" is a 150 km road trip thought the most famous and beautiful vineyards such as Margaux, Saint Estèphe, Saint Julien... | Среди замков Медока растянувшихся до Пойяка выделяются такие замки, как замок Марго, замок Сант Эстэф, замок Сант Жульен... |
| Listen, Louise, to be clear, I'm with Margaux. | Луиза, давай расставим все точки над "и" я с Марго |
| The entire logistic (preparation of the wines, bottling, storage and forwarding) is treated in the estates and in our own half-sunken storage and packaging warehouse in Benqueyre/Cantenac close to Margaux. | Все этапы логистики (подготовка вин, распределение, хранение и экспедиция) осуществляются в хозяйствах и в принадлежащем компании собственном полуподземном и хорошо кондиционируемом складе в Банкёр-Кантенак, недалеко от Марго (Benqueyre-Cantenac, Margaux). |
| Your rib eye is on its way along with a complimentary bottle of '82 Margaux. | Ваш антрекот на пути в номер, вместе с бутылкой Марго 82ого в качестве подарка. |
| (a) Chateau Margaux 2010 large-scale public welfare project for protecting the Great Wall; | а) Крупномасштабный проект во имя общего блага "Шато Марго 2010", направленный на защиту Великой стены; |
| Margeaux Watson of Entertainment Weekly took a major swipe at Scherzinger for her role as lead singer. | Тем временем Марго Уотсон из Entertainment Weekly напала на группу из-за слишком большего акцентирования на Шерзингер как главной певицы. |