| To try this one, the maker of it let me and my wife spend the night in the Manhattan showroom. | Чтобы испробовать, изготовитель разрешил мне и моей жене провести ночь в шоуруме на Манхэттене. |
| Why are you selling our ice cream maker? | Почему ты продаешь наш изготовитель мороженого? |
| To use bombs, you need a bomb maker, and Raul here is the best of the best. | А для бомб нужен изготовитель бомб, а Рауль в этом лучший из лучших. |
| MICHEL NATIVEL, 38, TOW MAKER | МИШЕЛЬ НАТИВЕЛЬ, 38 ЛЕТ, ИЗГОТОВИТЕЛЬ ПОВОЗОК |
| I'm guessing a bomb maker messed up. | Думаю изготовитель бомб напортачил. |
| Actually, I'm more of an arms maker. | Вообще-то я скорее изготовитель оружия. |
| Daphne, this is Carrie Breisler, my scone dealer and maker of this most excellent eclair. | Дафни, это Керри Брайслер, мой поставщик булочек... и изготовитель этого во всех отношениях превосходного эклера. |
| The maker of the "bomb" incorrectly surmised that the urea/sugar mixture fertilizer would work like the ammonium nitrate-based fertilizer which was used in the Oklahoma City bombing. | Изготовитель бомбы неверно предположил, что удобрение на смеси мочевины и сахара будет работать, как на нитрате аммония, который использовался в теракте в Оклахома-Сити. |
| Edward Troughton FRS FRSE FAS (October 1753 - 12 June 1835) was a British instrument maker who was notable for making telescopes and other astronomical instruments. | Эдвард Траутон (англ. Edward Troughton, октябрь 1753 - 12 июня 1835) - британский инженер-конструктор и изготовитель инструментов, более всего известный изготовлением телескопов и других астрономических приспособлений. |
| The bomb maker used the base of a small light bulb. | Изготовитель бомбы за основу взял небольшую лампочку. |
| The butcher, the baker, the candlestick maker, all fake. | Мясник, булочник, изготовитель подсвечников, все они - фальшивки. |
| Mercier's chocolate maker. | Изготовитель шоколада для Мерсье. Что? |
| You're the best bed maker I know. | Ты самый лучший изготовитель постелей. |
| Seth Kinman (September 29, 1815 - February 24, 1888) was an early settler of Humboldt County, California, a hunter based in Fort Humboldt, a famous chair maker, and a nationally recognized entertainer. | Се́т Ки́нман (англ. Seth Kinman) (29 сентября 1815 - 24 февраля 1888) - один из первопоселенцев округа Гумбольдт, Калифорния, охотник из Форт-Гумбольдта, знаменитый изготовитель мебели и признанный артист. |
| Including his label maker, which has a label that says "Label Maker." | Включая его изготовитель для ярлыков, на ярлыке которого написано "Изготовитель ярлыков" |
| Under the applicable law of agency, the maker of an offer addressed to an agent may be bound by the acceptance of the principal. | В одном решении заявляется, что вопрос об определении того, кто является стороной договора - изготовитель или его дистрибьютор, - регулируется пунктом 1 статьи 14, а не агентским правом. |