Примеры в контексте "Make-up - Грим"

Перевод

Примеры

Примеры: Make-up — Грим

• there were whiskers, wig, make-up, but I felt, that Tyuere is no mastorny here... it as before hid itself...

  Были усы, парик, грим, но я чувствовал, что Масторны здесь нет...

• Make-up, sound and special effects.

  Грим, звук и спецэффекты.

• Kathryn actually got a make-up artist.

  Вообще-то, Кэтрин делает грим артистам.

• We need you in hair and make-up right away.

  Нужно делать прическу и наложить грим.

• I don't know if I still have make-up anywhere.

  Я не уверен, что стер грим во всех местах.

• Don't I need make-up and clothes, too?

  Режиссер, а мне не надо наложить грим и сменить одежду?

• Most of what the Hollywood studios knew about film stemmed from their experience with theater make-up, but this did not always transfer well to the big screen, especially as the film quality increased over time.

  Большинство из того, что голливудские актёры знали о гриме, проистекало из их опыта в театре, но театральный грим не всегда хорошо смотрелся на киноплёнке, учитывая, что её качество улучшалось с течением времени.

• You haven't even washed off your make-up?

  Ты даже грим до конца не смыла.

• Those are make-up, obviously.

  Вот эти раны - грим.

• we'll get your make-up done.

  И тогда мы наложим грим.

• Joe, get the microphone and then make sure the new batteries are in the camera before you do the make-up.

  Джо, подключи микрофон и вставь в камеру новые батарейки, перед тем как наложить грим.

• The make-up created by Nathalie Gagné on Varekai is quite extensive, and it can take performers from 45 minutes to an hour and a half to put it on every day.

  Для шоу Varekai визажистом Натали Гяне (Nathalie Gagne) был создан весьма сложный грим, на нанесение которого у артистов ежедневно уходит от 45 минут до полутора часов.

Другие варианты перевода слова make-up

• Макияж
• Косметика
• Состав
• Составе
• Состава
• Примирительный
• Структура
• Краситься
• Make-up