Примеры в контексте "Mainframe - Мейнфрейм"

Перевод

Примеры

Примеры: Mainframe — Мейнфрейм

• New York's mainframe off-line for two days.

  Мейнфрейм в Нью-Йорке не работает два дня.

• There may be a way to repair the mainframe.

  Возможно, есть шанс починить мейнфрейм.

• The mainframe is in Daly City, so, yes, you are going to move to California.

  Мейнфрейм находится в Дейли-сити, так что да - ты переедешь в Калифорнию.

• The mainframe is a standalone in a secure vault.

  Мейнфрейм автономен и находится в охраняемом хранилище.

• He just showed me definitive proof that you compromised the FBI mainframe.

  Он предъявил мне доказательства, что ты подверг риску мейнфрейм ФБР.

• Once I get the mainframe solid, I was thinking...

  Как мейнфрейм будет готов, я тут думал...

• But, by the divine grant of the papal mainframe herself, on this one and only occasion, I can show you the truth.

  Но, по божественному соизволению самой Папской Мейнфрейм, в этот первый и последний раз я могу показать вам истину.

• Not just in a mainframe, but in something that you believe in or something I thought you believed in before you did what you did.

  И не просто в мейнфрейм, а во что-то, во что ты веришь, или в то, во что, я думала, ты веришь, пока ты не сделал то, что сделал.

• 2000 IBM ships its first 64-bit z/Architecture mainframe, the zSeries z900. z/Architecture is a 64-bit version of the 32-bit ESA/390 architecture, a descendant of the 32-bit System/360 architecture.

  2000 IBM выпустила первый 64-разрядный мейнфрейм с архитектурой z/Architecture: zSeries z900. z/Architecture является 64-разрядным развитием 32-разрядной архитектуры ESA/390, наследника архитектуры System/360.

• Angela said that Leelah was a hacker known as Mainframe.

  Энджела сказала, что Лила - хакерша, известная под псевдонимом "Мейнфрейм".

• In the time that followed, the Papal Mainframe strove to maintain the peace between the Doctor and his enemies.

  После этого Папский мейнфрейм стремится поддерживать мир между Доктором и его врагами.

• Three days ago, they attacked the Mainframe itself.

  Три дня назад они атаковали сам Мейнфрейм

• We remain undetectable to the Papal Mainframe.

  Мы по-прежнему не можем обнаружить Папский Мейнфрейм

• I've got to break into the mainframe.

  Нужно проникнуть в мейнфрейм.

• I was talking about the mainframe.

  Я говорила про мейнфрейм.

• If we bypass their mainframe and direct route to the Homer cluster, we can clock this at around 600 teraflops.

  Если обойти их мейнфрейм и подключиться к кластеру, мощность будет примерно 600 терафлопов.

• The mainframe is scheduled to be decommissioned upon the successful deployment of the IPAS project.

  Мейнфрейм планируется вывести из эксплуатации после успешного завершения проекта.

• I think it's a rule. I'll celebrate when we know the others are OK and when I get the mainframe back online.

  Отпраздную, когда буду знать, что все живы-здоровы, и восстановлю мейнфрейм.

Другие варианты перевода слова mainframe

• Центральной эвм
• Мэйнфрейм
• Большой эвм
• Сервер
• Главному компьютеру
• Главный компьютер
• Центрального процессора
• Мейнфреймов
• Систему
• Мейнфрейма
• Центральный процессор
• Мэйнфреймов