Примеры в контексте "Maiden - Девичьи"

Перевод

Примеры

Примеры: Maiden — Девичьи

• It continues its maiden revolts, like her 16 years.

  Продолжает свои девичьи мятежи, как будто ей 16 лет.

• And yet we've never discussed mothers' maiden names, the names of old pets, high school mascots, favorite teachers.

  Но мы ни разу не обсуждали девичьи фамилии матерей, клички прежних животных, школьные талисманы, любимых учителей.

• The representative provided additional information, stating that married women could retain their maiden names even in the context of their traditions.

  Представитель привела дополнительную информацию, согласно которой замужние женщины могут сохранять свои девичьи фамилии даже в контексте традиций своей страны.

• In Quebec, many, if not all, married women retain their maiden names when they marry, as was the case in the Middle Ages.

  В Квебеке, многие, если не все, замужние женщины сохраняют свои девичьи фамилии, когда они вступают в брак.

• Credit card information, social security numbers, phone numbers, mothers' maiden names, addresses and phone numbers freely collected and shared over the internet may lead to a loss of Privacy.

  Информация по кредитным картам, номера социального страхования, телефонные номера, девичьи фамилии матерей, а также адреса свободно собираются и передаются через Интернет, что тоже может привести к потере конфиденциальности.

• This city seems natural to zahovalosya Ikvy River canyon, near the mountain which is crowned cross, Volovytsia, site Koulychivka, Maiden rocks Church.

  Сам город словно спрятавшись в естественной канени реки Иквы, возле которой высятся горы Крестовая, Воловица, Куличивка, Девичьи скалы, Черча.

• A unique feature of Myanmar culture is that women retain their maiden names even after marriage.

  Уникальная черта культуры Мьянмы состоит в том, что даже после вступления в брак женщины продолжают носить девичьи фамилии.

Другие варианты перевода слова maiden

• Девичью
• Дева
• Maiden
• Девичьей
• Девушка
• Первый
• Девица
• Первого
• Снегурочка
• Леди
• Девичье
• Служанка