| It wasn't pink, it was magenta. | Он был не розовый, а пурпурный. |
| For "Anything Goes," I need the magenta light to accentuate my spirited rendition. | На "Всё, что угодно" нужен пурпурный, чтоб подчеркнуть моё душевное исполнение. |
| Well, magenta is all the rage in Paris... | Ну, пурпурный - последний писк моды в Париже... |
| It's a little bit magenta, but it's almost perfect. | Немного пурпурный, но он почти идеален. |
| Wait, is that cranberry or magenta? | Постойте, это клюквенный или пурпурный? |
| It wasn't pink, it was magenta. | ќн был не розовый, а пурпурный. |
| In 1864, Hofmann confirmed that magenta can only be made by oxidation of commercial aniline in which isomeric orthotoluidine and paratoluidine are present as impurities, not from pure aniline. | В 1864 году Гофман подтвердил, что пурпурный может быть получен только путем окисления коммерческого анилина, в котором присутствуют о-толуидин и п-толуидин в качестве примесей, а не из чистого анилина. |
| For example, the color yellow was used for the wonsam of empresses, red for queens, jajeok (紫赤 magenta) for concubines and princess consorts, and green for princesses and women of the noble yangban class. | Например, жёлтый цвет использовался для вонсам императриц, красный для королев, чаджок (紫赤 - пурпурный) для конкубин и принцесс-консорт, а зелёный для принцесс и женщин янбан (феодально-помещичья знать). |
| Magenta surprise - that's the one for you. | Пурпурный сюрприз - очень вам пойдёт. |
| Magenta is just so au courant, you know? | Ты знаешь, что пурпурный сейчас в моде? |
| He licked the dark magenta. | Он лизнул темно пурпурный. |
| The hell's magenta? | Какой к чертям пурпурный? |
| Cyan, Magenta, Yellow | Голубой, пурпурный, жёлтый |
| Blue (Cyan and Magenta) | Синий (голубой и пурпурный) |
| Red (Magenta and Yellow) | Красный (пурпурный и жёлтый) |
| Reddish Purple (Magenta) coloured beret The magenta beret reflects PASKAL's identity and its close relationship with the Indonesian Marine Corps. | Красновато-фиолетовый (пурпурный) цветной берет Пурпурный берет отражает идентичность ПАСКАЛЬ и его тесную связь с индонезийским морским корпусом. |
| That red layer is a tough outer layer of dead skin, but the brown layer and the magenta layer are jammed full of immune cells. | Этот красный слой - плотный внешний слой мёртвой кожи, а коричневый и пурпурный слои плотно набиты иммунными клетками. |