| The web colors magenta and fuchsia are exactly the same color. | Электронная маджента и фуксия - один и тот же цвет. |
| Riff raff and Columbia and magenta, team one. | Рифф-рафф и Коламбия и маджента, команда один. |
| Turn right again onto Corso Magenta. | Поверните еще раз направо на проспект Корсо Маджента. |
| Her name's Frankie Kane, but she's calling herself Magenta. | Ее имя Фрэнки Кейн, но она называет себя Маджента. |
| Magenta I am indeed grateful to both you and your brother, Riff Raff. | Маджента. Я безусловно благодарен тебе и твоему брату Рифф-Раффу. |
| That Magenta is a whole different person than the scared, kind girl I was interviewing. | Маджента - это совершенно другая личность, не та напуганная девочка, которую я допрашивал. |
| When I said his name, she knew who he was, so Magenta must have existed in the other timeline too. | Когда я произнес его имя, она знала, о ком идет речь, поэтому, скорее всего, Маджента тоже существовала в той временной линии. |
| But what if Magenta tries to come back? | Но что если Маджента попробует снова вернуться? |
| Sinestro's skin color (and that of other Korugarians), although often diegetically described as simply "red", is rarely depicted as such, ranging from pink, deep scarlet, purple and, perhaps most commonly, magenta, depending on the colorist. | Его цвет кожи, как и других коругарцев, обычно описывается как просто «красный», но редко изображается таковым, чаще всего глубокий розовый, алый, фиолетовый или оттенков маджента, в зависимости от колориста. |
| Magenta is the right answer! | Маджента - это правильный ответ! |
| You will then reach Piazzale Baracca on foot and turn left onto Corso Magenta, where you will find the hotel at number 78. | Дойдите пешком до площади Баракка и затем поверните налево на улицу Корсо Маджента, по которой под номером 78 расположена гостиница. |
| Antica Locanda Leonardo is housed within a noble building that dates back to the 1800's and it is situated on the prestigious Corso Magenta, in the heart of Milan's old quarter. | Antica Locanda Leonardo расположена в аристократическом дворце девятнадцатого века, который находится на престижном проспекте Корсо Маджента, в центре исторического центра Милана. |
| Antica Locanda Leonardo is located on Corso Magenta, one of the most exclusive zones of Milan's old quarter, alongside historical buildings, designer fashion boutiques and renowned trattorias. | Antica Locanda Leonardo находится на проспекте Корсо Маджента, в одной их самых эксклюзивных зон исторического центра, рядом с историческими зданиями, бутиками высокой моды и знаменитыми трактирами. |
| A dye producing the colour magenta was discovered in 1859, and was named after this battle, as was the Boulevard de Magenta in Paris. | Цвет маджента, полученный в 1859 году, был назван в честь этой битвы, как и Бульвар Маджента в Париже. |
| So Magenta is another side-effect from your time trip. | Оу, то есть Маджента - еще один побочный эффект твоего путешествия. |
| Show him Magenta is in control. | Покажи ему, что Маджента держит все под контролем. |
| Captain Magenta (Mario Moro): Italian Field Agent, aged 28. | Капитан Маджента (Captain Magenta) Марио Моро - итальянский полевой агент. |
| You're getting your speed the way Magenta and The Rival got theirs. | Тебе дается твоя скорость так, как получили ее Маджента и Конкурент. |
| Magenta's trying to take over completely. | Маджента пытается завладеть ею полностью. |
| Displayed at right is the web color dark magenta. | Справа изображён веб-цвет «тёмная маджента» (dark magenta). |
| It is a project set up under the auspices of the Magenta Foundation and staffed by volunteers. | Персонал Центра работает на добровольных началах, а его деятельность осуществляется под эгидой Фонда "Маджента". |