They say he runs the Mafia now. |
Говорят, он теперь главный мафиози. |
The Americans seem to have treated Vizzini as the Mafia's overall boss. |
Похоже, что американцы относились к Калоджеро как к боссу всех мафиози. |
I preferred you when you were just a common Mafia hood. |
Если честно, я бы предпочла тебя видеть... обычным мафиози. |
He was killed by the Sicilian Mafia. |
За свою профессиональную деятельность был убит сицилийскими мафиози. |
You would be too with the Mafia living next door. |
Станешь тут параноиком, если рядом живёт мафиози. |
I can't take that Mafia dressing guy to school. |
Что будет, если этот мафиози явится в школу. |
Afterwards, he sets up a shop in Manhattan and began supplying illegal arms to anyone and everyone, until a gang performed a hit using weapons supplied by Jack against a Mafia heir. |
После этого он открывает магазин в Манхэттене и начинает незаконные поставки оружия всем и каждому, банды устраивают разборки, используя оружие, поставляемое Джеком, против наследника мафиози. |
So, should we convince Aunt Gayle that Frond's in the Mafia, or that he is a witch? |
Мы должны убедить тётю Гейл что Фронт мафиози, или что он колдун? |
Al Pacino plays a guy in the mafia |
Аль Пачино играет мафиози. |
You made the mafia apologize to you. |
Вы заставили мафиози извиниться. |
You made the mafia be polite. |
Вы заставили мафиози быть вежливым. |
I'm not mafia. |
Нет, я не мафиози. |
They were in the mafia. |
Все они - мафиози. |
Look out for a mafia type with a strange jacket. |
Берегись мафиози в странной куртке. |
Joey Garibaldi was a mafia lieutenant. |
Джоуи Гарибальди был известным мафиози. |
Daughter of mafia boss Frank Bertinelli. |
Дочь мафиози Фрэнка Бертинелли. |
You'll look like a mafia don. |
Ты будешь выглядеть как мафиози. |
Who let the hedge fund mafia in here? |
Кто впустил сюда страховых мафиози? |
I wish the mafia would go out and kill all the liars. |
Вот бы мафиози поубивали все врунов. |
But he acts like he's mafia, though. |
Но Гротти ведет себя совсем как мафиози. |
According to another version the president was killed at the order of American-Cuban mafia which tried to set up a chain of casinos in Guatemala. |
По другой версии, президент был убит по приказу американско-кубинских мафиози, которые пытались развернуть в Гватемале сеть казино. |
A Civil Guard general, a drug trafficker and a member of the Italian mafia. |
В этом замешаны генерал из Бенемерита, торговец наркотиками и мафиози. |
Li-st-en care-fully... all mafia members that I've been able to identify from information taken from the FBI and other organizations will die. |
10 ноября в 11:59 ночью. все мафиози, чьи имена я узнал через ФБР, умрут. |
They wanted to surprise Mr. Michele Cavataio... a known mafia boss... known as "The Cobra". |
ќни хотели сделать сюрприз синьору ћикеле аватайо, известному мафиози по прозвищу Ђ обраї. |
[ARTURO] After the foolish mafia boss story Flora saw me as less than zero. |
ѕосле позора с ненасто€щим мафиози 'лора перестала обращать на мен€ внимание. |