Mac and I were about to go play in the park. |
А то мы с Маком хотели в парке поиграть. |
Nick, have I done something wrong with Rocket and Mac? |
Ник, я веду себя как-то неправильно с Маком и Ракетой? |
Have you met Mac and Rocket? |
Ты вообще знаком с Маком и Рокет? |
It doesn't say if this will work for a Mac. |
Знаете, здесь не сказано, работают они с Маком или нет. |
He now lives with his two children, Alex and Mac, and his wife Taylor. |
Сейчас он живёт с двумя детьми, Алексом и Маком, и его женой Тейлор. |
Actually, you should probably speak to Big Mac, even though, legally, it belongs to Robbie and me. |
Вообще-то, возможно, вы должны, поговорить с Биг Маком, несмотря на то, что дом принадлежит Робби и мне. |
Did you and Mac ended up married? |
Вы с Маком в конце концов поженились? |
What if there's a link with him and Eddie Mac? |
Что, если это и есть связь между ним и Эдди Маком. |
So you want me to help you get through to Mac? |
Значит, ты хочешь, что бы я помог тебе наладить с Маком? |
I sleep with women, but I'm emotionally involved with Mac, which is why... and this is the hard part... |
Я сплю с женщинами, но эмоционально связан с Маком. Поэтому... |
Look, Mac and I are hobo drifters now, okay? |
Слушай. теперь мы с Маком бродяги, ясно? |
You're just going to drop out of college and go scooting around with Mac? |
Вы собираетесь бросить колледж и удрать вместе с Маком в кругосветное путешествие? |
When I found out I was pregnant, Mac and I knew life on the road wasn't for us. |
Когда я узнала, что беременна, мы с Маком поняли, что жизнь на колесах не для нас. |
It was written by Billy Strange and Mac Davis specially for Presley to perform on Elvis, his comeback TV special that would air on NBC on December 3, 1968. |
Была написана Билли Стрейнджем и Маком Дэвисом специально для исполнения Элвисом на телеконцерте Elvis' Comeback NBC-TV Special (который будет показан на канале NBC 3 декабря 1968 года). |
You and Mac clearly have issues, and I see you buzzing around A-Rab like a lovesick bee who can't get enough honey. |
По вам с Маком видно, что у вас проблемы, и я замечаю, что ты, как влюбленная пчелка, кружишь вокруг Араба, но никак не можешь отведать меда. |
You just don't want me in there with Mac, do you? |
Вы просто не хотите, чтобы я была рядом с Маком? |
Lewis recorded the album in several locations the first being London, England, where she worked with Steve Mac, who produced the songs "Homeless" and "Footprints in the Sand". |
Льюис записывала альбом в нескольких местах, первым из которых стал Лондон, Англия, где она работала со Стивом Маком, который спродюсировал песни «Homeless» и «Footprints in the Sand». |
I'll get a ride with Mac. |
Я поеду с Маком. |
Did you make up with Mac? |
Ты помирилась с Маком? |
Everybody calls him Mac. |
Все зовут его Маком. |
I've met Mac. |
Я знаком с Маком. |
Me and Mac are together. |
Мы с Маком теперь вместе. |
We got to make changes with Mac. |
Мы можем встретить перемены с Маком |
Who's been talking to Jimmy Mac? |
Кто разговаривает с Джимми Маком? |
You talk to Mac? |
Ты говорил с Маком? |