Примеры в контексте "Lubricant - Смазочного материала"

Перевод

Примеры

Примеры: Lubricant — Смазочного материала

• Ensure proper bead seating by the use of a suitable lubricant.

  Надлежащая посадка шины на седло обода обеспечивается путем использования подходящего смазочного материала.

• For most systems, only one lubricant change to polyol ester during retrofit is required.

  Для большинства систем, при модернизации требуется замена только одного смазочного материала на многоатомный эфир.

• In most cases, no change of lubricant type during retrofit is needed.

  В большинстве случаев, при модернизации не требуется смена типа используемого смазочного материала.

• The use of mobile lubrication equipment reduces the consumption of lubricant to a tenth of that of the stationary equipment, at the same time as measurements indicate that track wear decreases by approximately the same extent.

  Использование мобильного смазочного оборудования в десять раз сокращает потребление смазочного материала по сравнению со стационарным оборудованием; кроме того, измерения показывают, что примерно в такой же степени снижается износ рельсов.

• At an early stage of the project it could be demonstrated that a mobile lubrication system - which gives control over choice of lubricant, lubrication intervals and the positioning of lubricant on the tops of rails - significantly increases the quality and effectiveness of the lubrication process.

  Уже на ранней стадии реализации этого проекта удалось продемонстрировать, что мобильная система смазки, позволяющая контролировать выбор смазочного материала и периодичность смазки и определять участки, требующие нанесения смазки на головки рельсов, значительно повышает качество и эффективность процесса смазки.

Другие варианты перевода слова lubricant

• Смазка
• Смазочных материалов
• Горюче-смазочные материалы
• Лубриканта
• Горюче-смазочных материалов
• Смазочным
• Горюче-смазочных материалах
• Лубрикант
• Смазочные материалы
• Смазочными материалами
• Смазочный материал
• Машинное масло