| A natural lubricant, like you say. | Это моя естественная смазка, как ты её называешь. |
| And for the record, butter is an excellent lubricant for your rectal exam. | И кстати, масло - превосходная смазка для ректального обследования. |
| Yes, thank you, Chantelle, I know what lubricant is. | Спасибо, Шантель, я знаю, что такое смазка. |
| The lubricant in the fracture contains hexane silicone, mineral oil and propellant. | Смазка в трещине содержит гексан, силикон, нефтепродукты и ракетное топливо. |
| Pipes, water is not a lubricant. | Пайпс, вода это не смазка. |
| No, it's still not a lubricant. | Нет, это все еще не смазка. |
| But the lubricant... we're going to run out of it again, soon. | Но смазка... у нас она опять заканчивается. |
| After a while a message was thrown back saying that the soldiers in the warehouse wanted food, ammunition and lubricant for their firearms. | Вскоре из склада перебросили ответную записку, в которой было сказано, что солдатам нужна еда, боеприпасы и смазка для оружия. |
| Some women feel that they need a personal lubricant while on those, so... | Некоторым женщинам нужна смазка, пока они ими пользуются... |
| (State percentage of oil in mixture if lubricant and fuel are mixed):. | (Указать процентное содержание масла в смеси, если смазка и топливо смешиваются): |
| Lubricant helps, but everybody has dry spells. | Говорят, смазка помогает, но у всех бывает период воздержания. |
| And lubricant on the planet. | И смазка на планете. |
| No, that's the lubricant. | Нет, это смазка. |
| I got some lubricant. | У меня есть смазка. |
| They do it with latex gloves and lubricant. | Перчатки из латекса, смазка. |
| Alcohol is just a lubricant for all the individual encounters that a barroom offers. | Алкоголь в баре - это не более чем смазка для неформального общения. |
| Now the interesting thing is, reputation is the socioeconomic lubricant that makes collaborative consumption work and scale, but the sources it will be generated from, and its applications, are far bigger than this space alone. | Интересно, что репутация - это социоэкономическая смазка, которая способствует процветанию совместного потребления, но её источники и область пременения намного шире этого пространства. |
| I thought it was a lubricant. | Я думал, что это, смазка. Хорошо. |
| The working lubricant contains graphite taken in a graphite/glass volume ratio of (1:4)... (1:5). | Технологическая смазка содержит графит в объемном соотношении со стеклом (1:4)... (1:5). |
| Personal lubricant is for everybody. | Эта смазка подойдёт любому. |
| Lubricant used: Make: Type: Measures taken against air pollution: Device for recycling crankcase gases: Additional pollution control devices | 4.1.10 Используемая смазка: 4.1.10.1 Марка: 4.1.10.2 Тип: 4.1.11 Меры, принимаемые в целях предотвращения загрязнения воздуха: 4.1.11.1 Устройство для рециркуляции картерных газов: 4.1.11.2 Дополнительные устройства для предотвращения загрязнения: |
| Some people say tears are the best form of lubricant. | Некоторые люди говорят, что слезы-лучшая смазка |
| Other technical sessions were also held under the themes such as environmental issues, automotive air conditioners, lubricant and compressors, energy conservation and rational use of energy, where a total of 42 papers were presented for two days, and discussions were made over these papers. | Проводились и другие технические дискуссии, по таким темам как 'Вопросы охраны окружающей среды', 'Автомобильные кондиционеры', 'Смазка и компрессоры', 'Энергосбережение и рациональное использование энергии'. Всего за два дня симпозиума участники представили и обсудили 42 документа. |