Oil and Natural Gas Corporation Ltd, India |
"Нефтегазовая корпорация лтд.", Индия |
In March 1999 the company changed its business name to Morse Ltd and its registered seat was moved to Brezno (Slovakia). |
В марте 1999 года компания была переименована в «Морзе лтд.», а ее зарегистрированным местонахождением стал Брезно (Словакия). |
Fox Ltd. and Chrysler Canada Ltd. |
"и" Крайслер Кэнада лтд. |
Indian SMEs, namely A C E Laboratories Ltd. (pharmaceutical) and R E P L Engineering Ltd. (electrical engineering), have emerged as the top Indian manufacturing SMEs with five OFDI proposals each (annex table 7). |
Индийские МСП, а именно "Эн-си-и лабораториз лтд." (фармацевтика) и "РЕПЛ инжиниринг Лтд." (электротехника), стали ведущими индийскими обрабатывающими МСП, предложив по пять проектов вывоза ПИИ (таблица 7 приложения). |
In spite of his promise, Chekroun failed to provide additional documents to the Group that would shed light on the financial transactions of Ordan Ltd. and Elite Africa Ltd. relating to these vehicles. |
Несмотря на свое обещание, Шекрун не представил Группе дополнительных документов, проливающих свет на финансовые операции «Ордан лтд.» и «Элит Африка лтд.», связанные с этими автомобилями. |
Tomas Dvořak, Deputy Financial Director, SKODA Export Co. Ltd |
Томаш Дворжак, заместитель финансового директора компании "Шкода экспорт лтд" |
Current employment Ashira Consulting (Pty) Ltd & Shelton Attorneys |
«Ашира консалтинг (пи-ти-уай) лтд энд Шелтон аторнейз» |
The most common type of company is the private limited company ("Limited" or "Ltd"). |
Наиболее распространенным видом компании является частная компания с ограниченной ответственностью («Лимитед» или «Лтд»). |
The private company VARS Ltd. along with many years' experience on the Ukrainian market proposes to you an individual aims and purposes decision for Ukraine. |
Частная компания ВАРС Лтд. с многолетним опытом работы на украинском рынке предлагает Вам индивидуальное решение Ваших планов и задач в Украине. |
Ocean Resources Development Co., Ltd. as a pioneer |
мент ко., лтд. в качестве первоначального вкладчика |
In April 2003, an agreement was reached with Cable and Wireless Ltd. for the liberalization of the telecommunications industry. |
В апреле 2003 года с компанией «Кейбл энд Уаэрлес, Лтд.» была достигнута договоренность о либерализации телекоммуникационного сектора. |
An unsigned Tokyo Marine Co. Ltd. bill of lading, dated August 7, 1995, was subsequently issued. |
Впоследствии был выдан неподписанный коносамент компании "Токио марин ко. лтд." от 7 августа 1995 года. |
THE CLAIM OF W.J. WHITE LTD. |
ПРЕТЕНЗИЯ "У.Д. УАЙТ ЛТД." |
Samsung Engineering and Construction Co. Ltd. |
"Самсунг энджиниринг энд констракшн компани лтд." |
Lescomplekt Ltd ("Lescomplekt") is a Bulgarian state-owned company. |
Компания "Лескомплект лтд" ("Лескомплект") является болгарской государственной компанией. |
CLAIM OF CALEB BRETT UAE (PVT) LTD. |
ПРЕТЕНЗИЯ "КАЛЕБ БРЕТТ УАЕ (ПВТ) ЛТД." |
Container terminal managed by Cargo Handling Corporation Ltd. (autonomous State corporation) |
Контейнерный терминал эксплуатируется компанией "Карго хэндлинг корпорейшн лтд." (независимое государственное предприятие) |
Mr. Michael Párkány, Director, DIGART International Ltd. |
г-н Михаел Паркани, директор "ДИГАРТ интернэшнл лтд. |
Mr. Charles W. Donovan, CAT Alliance Ltd UK, presented financial options for the private sector. |
Г-н Чарльз У. Донован, "КАТ альянс лтд ЮК", представил информацию о вариантах финансовой деятельности частного сектора. |
Case 115: MAL 8(1) - Crystal Rose Home Ltd. v. |
Дело 115: ТЗА 8(1) - "Кристал роуз хоум лтд. |
Case 115: MAL 8(1) - Canada: Alberta Court of Queen's Bench; Crystal Rose Home Ltd. v. |
Дело 115: ТЗА 8(1) - Канада: Суд Королевской скамьи Альберты; "Кристал роуз хоум лтд. |
Profession Clean Care Ltd. Computer maintenance |
"Профешн клин кер лтд." |
Zimbabwe Defence Industries (Put) Ltd. |
«Зимбабве дифенс индастриз, Лтд.» |
One such concession is a concession for ecotourism which was awarded to New Cosmos Development Co., Ltd, a Chinese company, in 2004. |
Одной из таких концессий является концессия на экотуризм, которая была предоставлена в 2004 году китайской компании "Нью космос девелопмент Ко, Лтд.". |
Non-payment of corporate taxes by PLC Investments Ltd |
Неуплата корпоративных налогов компанией «ПЛК инвестмент лтд» |