| The case of Donegal International Ltd v. Republic of Zambia & Anotherprovides a good illustration of the problem. | Дело Донегал интернэшнл лтд против Республики Замбии и др. является наглядной иллюстрацией этой проблемы. |
| Source: KPCS, PMMC, Ghana Minerals Commission and GCD Ltd. | Источник: ССКП, КТДК, Комиссия по минеральным ресурсам Ганы и ГКД Лтд. |
| Elsevier (Singapore) Pte. Ltd. | «Эльзевир (Сингапур), пет. лтд.» |
| In the area of R&D, Superhouse Ltd. demonstrated that Indian SMEs are also internationalizing their innovative activities and benefiting from them. | В области НИОКР фирма "Сьюперхаус лтд." продемонстрировала, что индийские МСП также интернационализируют свою инновационную деятельность и получают от этого выгоды. |
| Elgitread (India) Ltd. Tyres | "Элджитред (Индия) Лтд." |
| Supply of arms and ammunition from Metalika-AB Ltd. Bulgaria; | поставка оружия и боеприпасов компанией «Металика-АВ Лтд.», Болгария; |
| Irregularities between Ordan Ltd. and BSVT; | Несоответствия в отношении «Ордан лтд.» и «Белспецвнештехники»; |
| Victor: Deputy Chairman, RUF Party Mining, Ltd. | Виктор - заместитель Председателя, «РУФ парти майнинг, лтд.» |
| PT Tugu Pratama Indonesia v. Magma Nusantara Ltd. | Компания "ПТ Тугу Пратама Индонезия" против компании "Магма Нусантара лтд. " |
| UTC Estates of Ghana Ltd.. | «ЮтиСи эстейтс оф Гана, лтд.» |
| Savings & Loans Credit Union (S.A.) Ltd | Сейвингз энд лоанз кредит юнион (СА), лтд. |
| Chairman of the Board, Siam Premier International Law Office Ltd. | Председатель Правления, компания «Сиам премьер интернэшнл ло офис, лтд.» |
| Southernera (Cayman Islands) Ltd. | «Саузернера лтд.» (Каймановы острова) |
| A company «Principal London Ltd» possesses wide technological knowledge's in the spheres of treatment of bank information, including treatment of transactions, queries in relation to accounts and settlement of debt obligations. | Компания «Принсипал Лондон Лтд» обладает широкими технологическими знаниями в сферах обработки банковской информации, включая обработку транзакций, запросы относительно счетов и урегулирование долговых обязательств. |
| The company «Velta LTD» - Ukrainian producer of beauty products, made on latest technological lines, using unique developments of leading laboratories... | Компания «Вельта ЛТД» - украинский производитель косметической продукции, созданной на новейших технологических линиях по уникальным разработкам ведущих... |
| The following is a brief overview of the approaches taken by the World Bank, the World Customs Organization and SITPRO Ltd.. | Ниже кратко описываются подходы, используемые Всемирным банком, Всемирной таможенной организацией и "СИТПРО лтд.". |
| The contractor reports that its collaboration with Tonga Offshore Mining Ltd. reduced its costs about US$ 1 million. | Контрактор сообщает, что его сотрудничество с «Тонга офшор майнинг, лтд.» способствовало сокращению расходов примерно на 1 млн. долл. США. |
| S Q L Star International Ltd. | "Эс-кью-эл стар интернешнл Лтд." |
| Korea Pugang Mining and Machinery Corporation ltd | Корейская горнодобывающая и машиностроительная корпорация «Пуган, лтд.» |
| abb management (arabia) ltd. | Х. "АББ МЕНЕДЖМЕНТ (АРАБИЯ) ЛТД." |
| The investment programme of the train operator, VR Ltd. is quite outstanding. | Программа инвестиций железнодорожной компании "ВР лтд." весьма масштабна. |
| He is the Director of the Viet Nam Solutions Company Ltd. at Hanoi. | Он является директором расположенной в Ханое компании "Вьетнам солюшнс, Лтд". |
| City Developments Ltd (CDL) is another example. | Еще одним примером является "Сити девелопментс лтд.". |
| Skoda Export Ltd is a company that has been active worldwide for nearly 35 years. | "Шкода экспорт лтд" является компанией, которая активно действует в самых разных регионах мира почти 35 лет. |
| Freight is transported by a coastal ship, operated by Byron Marine Ltd. | Грузы перевозятся каботажным судном, эксплуатируемым компанией «Байрон Марин Лтд.». |